выродлівасць; выродлівасьць; выродства; выродзтва
ср. см. уродливость
1. deformity; (ненормальность) abnormality
2. (некрасивость) ugliness
с.
1. (физический недостаток) кемдик, майыптык (кыйшыктык, мыйрыктык, сөлпүлүк ж.б.);
2. (безобразие) көрксүздүк, түрү сууктук;
3. перен. (порочность) бузуктук, тескерилик;
нравственное уродство жүрүш-туруш жагынан бузуктук.
1) см. уродливость
2) (аномалия) anomalie f
kroplīgums, kroplība, kroplums; ķēmīgums, neglītums
1) (физический недостаток) monstruosidad f, deformidad f; fealdad f (тж. некрасивость)
2) (ненормальность) anomalía f
Rzeczownik
уродство n
brzydota f
szkaradność f
ułomność f
kalectwo n
wypaczenie odczas. n
ułomność, kalectwo, koślawość, pokraczność;zwyrodnienie;brzydota, szpetota, szkaradność, szkaradzieństwo;spaczenie, wypaczenie, zwyrodnienie;zniekształcenie, wypaczony charakter;
ружноћа, ругоба, наказаност
1) (физический недостаток) lemaa (-), uatilifu ед.2) (некрасивость) ubaya {wa sura} (ma-)
с 1.гариплек; нравственное у. әхлакый гариплек 2.килбәтсезлек, шөкәтсезлек
уродство
маслуқӣ
1) (физический недостаток) Mißgestalt
2) (безобразие) Häßlichkeit f
1) anomalia
2) malformazione
3) mostruosità
4) teratosi
1) bruttura f, sgraziataggine f, mostruosità f; deformità f, malformazione f (органа); bruttezza f (безобразность)
2) перен. (извращение) deformazione f, laidezza morale
нравственное уродство — degenerazione f morale
с
monstruosidade f, deformidade f, fealdade f
škaredost
¤ уродство от рождения -- каліцтво виродливість від народження
¤ уродство поведения -- потворність поведінки
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor