1) (молодой) юны, малады

2) (юношеский) юнацкі

юные мечты — юнацкія мары

youthful

с юных лет — from one's youth up

юный пионер — young pioneer

юный натуралист — young naturalist; member of junior natural history study group

{A}

անբեղ

դեռահաս

ծաղկափթիթ

կանաչ

մատաղ

մատղաշ

պատանի

պատանյակ

прил νέος, νεανικός:

юные годы τά νεανικά χρόνια· с юных лет ἀπ' τά μικρά χρόνια.

• молодойfiatal

• ifjú

юный, ­ая, -ое

1. (молодой) жаш;

юный пионер жаш пионер;

2. (свойственный молодому) жашка мүнөздүү;

юные силы жаш күчтөр, жаш күч.

jeune

с юных лет — depuis mon (ton, son etc.) jeune âge

Jauns, jaunības

яш, генч, генчлик…

юный возраст - генчлик чагъы

yaş, genç, gençlik…

юный возраст - gençlik çağı

яш, генч; генчлик

юный возраст — генчлик чагъы

прил.

joven

юные мечты — sueños juveniles

с (самых) юных лет — desde la más tierna infancia

театр юных зрителей — teatro de jóvenes espectadores

••

юный пионер советск. — pionero m

залуу, нас бага

Przymiotnik

юный

młody

młodzieńczy

Przenośny niedojrzały

młody, młodociany;młodzieńczy;

نوجواني ، جواني

млад

с ю́ных лет — од детињства

-anana, -changa

-ая

-ое

яшь. яшьлек ...ы, үсмерлек ...ы; ю. герой яшь каһарман; ю. годы яшьлек (үсмерлек) еллары; ю. задор яшьлек дәрте

юный

\~и ҷавон, \~и ҷавонӣ

1) jung

с юных лет — von Jugend an, von jung auf

2) (свойственный юности) jugendlich

adolescente

прил.

1) giovanissimo, giovane, adolescente

юные годы — adolescenza f; gli anni verdi

с юных лет — da giovane; sin dall'adolescenza

2) (свойственный юности) giovanile

юные мечты — sogni giovanili

юный пионер — pioniere m (in URSS - appartenente all'organizzazione dei pionieri)

прл

jovem, moço, novo; monandengue ang

mladý

Краткая форма: юн

Краткая форма: юн