несовер.

1) упаўзаць

2) (наверх) успаўзаць

crawl (in, into; on, up), creep* (in, into; on, up)

несов, вползти сов

1. (внутрь) μπαίνω ἐρποντας, πλησιάζω σερνόμενος, γλυστρώ·

2. (наверх) ἀναρριχώ-μαι, ἀνεβαίνω, σκαρφαλώνω Ερποντας.

несов.

см. вползти.

1) (внутрь) se glisser, se faufiler, se couler

2) (наверх) grimper vi; monter vi (en rampant)

ierāpties, līst iekšā, rāpties iekšā, ielīst; līst augšā, rāpties augšā, uzlīst, uzrāpties

несов.

1) (внутрь) introducirse reptando (arrastrándose)

2) (наверх) trepar vi, vt

Czasownik

вползать

wpełzać

wczołgiwać się

улазити милећи (пузећи)

несов.

вползать

хазида даромадан, хазида боло баромадан

1) (s внутрь) hin-einkriechen vi (s), hereinkriechen vi (s)

2) (вверх) heraufkriechen vi (s), hinaufkriechen vi (s)

несов. - вползать, сов. - вползти

trascinarsi / strisciare dentro

нсв см вползти