ср. разг. хлусня, -ні жен., мн. нет, брахня, -ні жен., ілганства, -ва ср., (после гласных) лганства, -ва ср., мана, -ны жен.

fib; lies pl.; (вздор) nonsense, rot

сплошное враньё — a pack of lies

{N}

ստախոսւթյւն

սւտ

փչոց

с разг οἱ ψευτιές, τά ψέματα.

hazugság

ср. разг.

1. (действие) калп айтуу, жалган айтуу, калп сүйлөө, жалган сүйлөө;

2. калп, жалган.

с. разг.

blagues f pl; bobards m pl (fam)

это сплошное враньё — ce ne sont que des bobards, c'est de la pure fantaisie

melšana, nieku runāšana, tenkošana; melšas, tukšas valodas, tukšas runas, pļāpas, tenkas, nieki, blēņas

ялан, уйдурма

yalan, uydurma

уйдурма; ялан

с. разг.

mentiras f pl, embustes f pl, falsedades f pl; macaneo m (Лат. Ам.)

сплошное вранье — un montón de mentiras

Rzeczownik

враньё n

Potoczny łgarstwo n

Potoczny bujanie odczas. n

Potoczny kłamstwo n

брбљање, лагање,

uwongo ед., udibaji ед.

с ялган, алдак

враньё

дурӯғӯӣ; лофзанӣ; дурӯғ, лоф

yolg'on

с. разг.

bugie f pl, balle f pl

его рассказы - сплошное враньё — racconta solo balle

враньё

с рзг

mentira f, peta f, patranha f, logro m

lhaní