нареч. вобмацкам

groping(ly), fumblingly; by touch

искать ощупью (вн.) — grope (for)

пробираться ощупью — grope / feel* one's way, grope along

нареч ψηλαφητί.

нареч.

кол менен сыйпалап, кармалап;

идти ощупью в темноте караңгыда кармалап, сыйпалап басуу.

à tâtons, en tâtonnant, à l'aveuglette

передвигаться в темноте ощупью — avancer à tâtons dans l'obscurité

taustīdamies, taustoties; taustoties kā pa tumsu

нареч.

a tientas, a tino, a ciegas

пробираться ощупью — andar a tientas (a tienta paredes), ir a ciegas

Przysłówek

ощупью

po omacku

ощупью

ламскунон, даст-дастунон

tastend

пробираться ощупью — sich herantasten

нар.

1) tastoni / tentoni, con una tastata / palpata

передвигаться в темноте ощупью — muoversi al buio tastoni

2) перен.

ощупью искать решение — cercare tastoni / alla cieca / al buio una soluzione

нрч

as apalpadelas

podle hmatu

¤ передвигаться ощупью -- пересуватися навпомацки