дышаль; дышла
ср. дышаль, -шля муж.
дышлевы
pole, beam; (паровозное) connecting rod
{N}
առեղ
с ὁ ρυμός ἀμάξης, τό τιμόνι τοῦ ἀμαξιοϋ.
ср.
дышло (кош ат чегилүүчү арабанын алдыңкы огуна бекитилген узун жыгач).
с.
timon m
dīsele
timón m (del tiro)
••
закон, что дышло, куда повернул туда и вышло погов. — quien hace ley, hace la trampa; allá van las leyes, donde quieren reyes
Rzeczownik
дышло n
dyszel m
с (сыңар) тәртә (бер тәртәле арбада)
1) maglione
2) stanga
с. авто
stanga f {attacco m} di traino; ж.-д. biella f; timone m
- сцепное дышло
timone m, stanga f (del carro)
закон что дышло: куда повернёшь, туда и вышло — fatta la legge, trovato l'inganno
с
timão m, tiradoura f
oj
дишель, -шля
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor