brisk, nimble, quick-moving
вёрткі, жвавы
вёрткі
прил γρήγορος, σβέλτος, εὐκίνητος.
fürge
юркий, ая, -ое
шамдагай, чапчаң.
leste, alerte, agile
юркий парнишка — garçon m agile
veicīgs, mudīgs, žigls, knašs, kustīgs, nasks, veikls; izmanīgs, veikls
прил.
1) ágil (ловкий); ligero, vivaracho (проворный)
2) разг. (предприимчивый) listo, perspicaz
Przymiotnik
юркий
zwinny
Potoczny Przenośny sprytny
wścibski
zwinny, żwawy, szparki;sprytny, obrotny, wścibski;
хитар живахан, окретан, брз
chapuchapu, -epesi, nususi
-ая
-ое
елдам, елгыр; ю. мышь елгыр тычкан
чобук, чусту чолок
flink, behend
1) (бойкий) lesto, agile, svelto, sciolto; sbrigativo (проворный)
2) (вертлявый) vivace, che non sta mai fermo; vispo (главным образом о ребёнке)
3) перен. (пронырливый) abile, furbo; intraprendente
прл
(проворный) ágil, lesto, ligeiro, rápido; рзг (предприимчивый) manhoso, finório
- юркий человек
mrštný
"Fear is the mother of foresight." Thomas Hardy
"Nothing makes one feel so strong as a call for help." Pope Paul VI
"If you can't stand the heat, get out of the kitchen." Harry S Truman
"Trouble shared is trouble halved." Lee Iacocca