1) бот. ива; верба

салпы тал — бот. плакучая ива

2) тал турмакъ — стоять на ногах впервые (о ребёнке)

1) некоторый, несколько

бир талайдан - через некоторое время

бир талайы тура бир талайы отура эди - часть (людей) стояла часть сидела

2) довольно много, скопище

мейданда бир талай адам бар эди - на площади было скопище народу

1) анат. селезёнка

талагъы къатмакъ - перен. сильно обрадоваться

2) /устар.

развод

ср. айырылышма

этн. коллективная помощь в работе по строительству дома

1) кусать, искусать

2) грабить, растаскивать

ср. чайпамакъ

1) требование, спрос

талап этмек - требовать

2) старание, стремление

1) требовательный, требующий

2) старательный

науськивать, отдавать на разграбление

копекке талатмакъ - дать на растерзание собаке

опилки

талаштан япылгъан - сделанный из опилок

грызться, ссориться

усталый, медленный, тихий

1) тень

ср. сае, кольге

джевиз тереги талдасында - в тени орешины

2) силуэт, призрак

см. къаралты 1)

тенистый

ученик

чалышкъыр талебе - прилежный ученик

телега

см. таарет

талет алмакъ - совершать омовение (очистительное)

судьба, рок, участь, удел

ср. такъдир, къадер, фелек 2), къысмет, насип, язы 2)

удачливый, счастливый

1) несчастливый, неудачник

2) бесталанный

1) анализ, исследование

2) грам. разбор

талиль этмек - анализировать, разбирать, делать разбор

джумлени талиль этюв - разбор предложения

сёзни теркибий джеэтинден талиль этюв - разбор слова по составу

учение, обучение, упражнение, тренировка

талим алмакъ - делать упражнения

1) некоторый; несколько

бир талайдан — через некоторое время

бир талайы тура бир талайы отура эди — часть (людей) стояла часть сидела

2) довольно много, скопище

мейданда бир талай адам бар эди — на площади было скопище народу

I

анат. селезёнка

талагъы къатмакъ — перен. сильно обрадоваться

II

уст. развод

ср. айырылышма

этн. коллективная помощь в работе по строительству дома

1) кусать, искусать

2) грабить, растаскивать

ср. чайпамакъ

I

требование; спрос

талап этмек — требовать

II

старание, стремление

I

требовательный; требующий

II

старательный

1) копекке талатмакъ — дать на растерзание собаке

2) науськивать; отдавать на разграбление

опилки

талаштан япылгъан плита — плита, сделанная из опилок

грызться, ссориться

усталый; медленный; тихий

1) тень

ср. сае; кольге

джевиз тереги талдасында — в тени орешины

2) силуэт; призрак

см. къаралты I

тенистый

ученик

чалышкъыр талебе — прилежный ученик

телега

см. таарет

талет алмакъ — совершать омовение (очистительное)

судьба, рок, участь, удел

ср. такъдир; къадер; фелек (2); къысмет; насип; язы II

удачливый, счастливый

I

бесталанный

II

несчастливый

1) анализ, исследование

2) грам. разбор

талиль этмек — анализировать; разбирать; делать разбор

джумлени талиль этюв — разбор предложения

сёзни теркибий джеэтинден талиль этьюв — разбор слова по составу

учение, обучение, упражнение, тренировка

талим алмакъ — делать упражнения