1) отвесный, крутой

ср. сарп

тик къая — отвесная скала

2) резкий, грубый, дерзкий

тик джевап — резкий ответ

тик бакъышлы — с суровым взглядом, сердитым видом

1) строптивый, своенравный

2) /детск.

слово, которое произносится при игре с годовалым ребёнком в момент, когда взрослый как бы бодается с ним

колючка, ость, терние

гуль тикени - шип розы

тикенлер усьтюнде отурмакъ - перен. сидеть как на иголках

1) имеющий шипы (колючки), с шипами, колючий, тернистый

тикенли осюмлик - колючее растение, терние

тикенли тель - колючая проволока

тикенли бир ёл - тернистый путь

2) перен. колючий, ершистый

3) зоо. тикенли балыкълар - колюшковые

место, поросшее колючками

швея, портной

ср. терзи

см. тикильген

обелиск

1) сшитый, пришитый, зашитый

2) установленный

1) шиться, пришиваться

2) устанавливаться

3) уставиться (на кого-что-л.), вперить взор

см. тикич

стоймя

тахтаны тикине къоймакъ - поставить доску стоймя

шпора (у петуха)

ср. мамуз

тикичлер - шпоры

хоразнынъ тикичлери - шпоры петуха

1) шитьё, пошив, швейный, пошивочный

тикиш машнасы - швейная машина

2) шов

тикиши сёкюльди - распоролся шов

машна тикиши - машинная строчка

2) мед. шов, рубец (след) от шва

4) тех. шов, соединение

къайнакъ тикиши - сварной шов, сварное соединение

1) без шва, не имеющий шва

2) тех. бесшовный, цельнотянутый

тикишсиз бору - цельнотянутая труба

1) поставить стоймя

2) водружать, устанавливать

3) гъайрыдан тиклемек - восстанавливать, возрождать

1) быть поставленным, водружённым, установленным, возрождённым

тикленип турмакъ - торчать

2) вперить взор, уставиться, пристально смотреть

тикленип бакъмакъ - смотреть пристально

становиться всё более отвесным

1) крутизна, круча

2) резкость, дерзость

1) шитьё

2) стойка

1) шить, пришивать, зашивать

тикиш тикмек - шить

кольмек тикмек - шить рубашку

сёкюкни тикмек - зашить прореху

2) устанавливать, ставить

къайта тикмек - восстанавливать

3) козюни тикмек, козь тикмек - уставиться, глазеть

4) /разг.

перен.

аягъыны тикти - он протянул ноги, умер

1) строптивый, своенравный

2) детск. слово, которое произносится при игре с годовалым ребёнком в момент, когда взрослый как бы бодается с ним

колючка; ость; терние

гуль тикени — шип розы

тикенлер устюнде отурмакъ — перен. сидеть как на иголках

1) имеющий шипы (колючки), с шипами, колючий; тернистый

тикентли осюмлик — колючее растение, терние

тикенли тель — колючая проволока

тикенли бир ёл — тернистый путь

2) перен. колючий, ершистый

3) зоо. тикенли балыкълар — колюшковые

место, поросшее колючками

швея, портной

ср. терзи

см. тикильген

обелиск

1) сшитый; пришитый; зашитый

2) установленный

1) шиться, пришиваться

2) устанавливаться

3) уставиться (на кого-что-л.), вперить взор

см. тикич

стоймя

тахтаны тикине къоймакъ — доску поставить стоймя

шпора (у петуха)

ср. мамуз

тикичлер — шпоры

хоразнынъ тикичлери — шпоры у петуха

1) шитьё, пошив; швейный, пошивочный

тикиш машинасы — швейная машина

2) шов

тикиши сёкюльди — распоролся шов

машина тикиши — машинная строчка

2) мед. шов, рубец (след) от шва

4) тех. шов, соединение

къайнакъ тикиши — сварной шов, сварное соединение

1) без шва, не имеющий шва

2) тех. бесшовный, цельнотянутый

тикишсиз бору — цельнотянутая труба

1) поставить стоймя

2) водружать; устанавливать

3) гъайрыдан тиклемек — восстанавливать, возрождать

1) быть поставленным, водружённым, установленным, возрождённым

тикленип турмакъ — торчать

2) вперить взор, уставиться, пристально смотреть

тикленип бакъмакъ — смотреть пристально

становиться всё более отвесным

1) крутизна, круча

2) резкость; дерзость

I

шить; пришивать; зашивать

тикиш тикмек — шить

кольмек тикмек — шить рубашку

сёкюкни тикмек — зашить прореху

II

1) устанавливать; ставить

къайта тикмек — восстанавливать

2) козюни тикмек, козь тикмек — уставиться, глазеть

3) перен. разг.

аягъыны тикти — он протянул ноги, умер