1) тур

2) зоо. кийик бугъа

шахм.

см. къале, рух

1) стоянка, остановка

2) лит. стопа

турбаза

турбина

см. турсатмакъ

1) спокойный, тихий, пришедший к застою

2) стойкий (о запахе и т.п.)

3) хим. устойчивый

тургъун газ - устойчивый газ

покой, состояние покоя, застой

тургъунлыкъ деври - период застоя

турист

см. тюрк

см. тюркмен

см. Тюркменистан

Днестр

1) не поднимаясь, не вставая

2) безостановочно, постоянно

см. токътамадан

см. турмадан

см. турмадан

1) вставать, подниматься

еринден сычрап турды - соскочил с места

2) стоять

бу ерде не турасынъ? - ты что здесь стоишь?

3) стоить

бу китап не къадар тура? - сколько стоит эта книга?

4) берип турмакъ - а) дать на время, б) постоянно давать

отурып турмакъ - а) посидеть, б) пожить

чыкъып турмакъ - выйти на минутку

шенъленип турмакъ - веселиться (определённое время)

5) бильмей турып (или тура) - не зная

6) пишире тургъан - имел обычай варить, обычно варил

7) сёзюнде турмакъ - сдержать своё слово

айткъанында турмакъ - настаивать на своём

ягъмур ягъаджакъ олып тура - собирается дождь

быт, бытие, жизнь

ср. яшайыш, аят

турмуш хызметлери - бытовые услуги

турмуш комбинаты - быткомбинат

журавль, журавлиный

турна баласы - журавлёнок

турналар къычырышалар - журавли перекликаются

телли турна - журавль красавка

турна балыгъы - см. турнабалыкъ

зоо. щука

поднять, заставить встать

шахм.

см. къале; рух

лит. стопа

турбаза

турбина

см. турсатмакъ

см. дургъун

физ. покой

турист

1) не поднимаясь, не вставая

2) безостановочно; постоянно

см. токътамадан

см. турмадан

см. турмадан

1) вставать, подниматься

еринден сычрап турды — соскочил с места

2) стоять

бу ерде не турасынъ? — ты что здесь стоишь?

3) стоить

бу китап не къадар тура? — сколько стоит эта книга?

4) берип турмакъ

а) дать на время

б) постоянно давать

отурып турмакъ

а) посидеть

б) пожить

чыкъып турмакъ — выйти на минутку

шенъленип турмакъ — веселиться (определённое время)

5) бильмей турып (или тура) — не зная

6) пишире тур(гъ)ан — имел обычай варить; обычно варил

7) сёзюнде турмакъ — сдержать своё слово

айткъанында турмакъ — настаивать на своём

ягъмур ягъаджакъ олып тура — собирается дождь

быт; бытие; жизнь

ср. яшайыш; аят

турмуш хызметлери — бытовые услуги

турмуш комбинаты — быткомбинат

зоо. журавль; журавлиный

турна баласы — журавлёнок

турналар къычырышалар — журавли перекликаются

телли турна — журавль красавка

турна балыгъы — см. турнабалыкъ

зоо. щука

поднять, заставить встать

аджы туруп — бот. редька

беяз (или сары) туруп — бот. репа

айлыкъ туруп — бот. редис

манера стоять, поза

соленье

туршу къоймакъ — солить что-л.

хыяр туршусы — солёные огурцы

туршу суву — рассол

предназначенные для засолки овощи