I

1) дом

эки къатлы эв — двухэтажный дом

чокъ къатлы эв — многоэтажный дом

дам эв — землянка

чатма эв — срубленный дом, сруб

эвгедже — до дома

2) комната

бир эв бала — полная комната детей

сакълы эв — прибранная комната для гостей

дерен эв — этн. внутренняя комната

3) изба, хата

II

(возглас, которым окликают; употребляется чаще всего женщинами)

эв! — эй!; послушай-ка!

дом со всем имуществом

эвли-баркълы олмакъ - обзавестись семьёй

эвакуация

см. ал-эвал

молодец!, браво!

см. эвель

домой

дома

домашний

раньше, в прежние времена

прежде (в первую очередь)

1) раньше, прежде

бир саат эвель яттыкъ - мы легли на час раньше

2) до

аштан эвель иш бар - до еды предстоит работа

3) прежде, заранее

эвельки - прежний

кунь эвельден - за день (раньше)

эвель кельген - ранее прибывший, предыдущий

эвель(лер)и - раньше, в прежние времена

вакътындан эвель - преждевременно

издавна

1) раньше времени

2) заранее

раньше

предыдущий, предшествующий, прежний

1) см. эвель

2) сначала, сперва

энъ эвеля - с самого начала, в первую очередь

бот. эвкалипт

эвкалипт орманы - эвкалиптовый лес

женить, выдать замуж

брак (бракосочетание)

жениться; выходить замуж

дом со всем имуществом

эвли-баркъли олмакъ — обзавестись семьёй

эвакуация

см. ал-эвал

молодец!, браво!

домой

дома

домашний

раньше, в прежние времена

прежде (в первую очередь)

1) послелог раньше; прежде

бир саат эвель яттыкъ — легли на час раньше

2) до

аштан эвель иш бар — до еды предстоит работа

3) прежде, заранее

эвельки — прежний

кунь эвельден — за день (раньше)

эвель кельген — предыдущий

эвел(лер)и — раньше, в прежние времена

вакътындан эвель — преждевременно

издавна

I

раньше времени

II

заранее

раньше

1) см. эвель

2) сначала, сперва

бот. эвкалипт

эвкалипт орманы — эвкалиптовый лес

женить; выдать замуж

брак (бракосочетание)

жениться; выходить замуж

женатый; замужняя

брак; замужество