КЪЫСМЕТ перевод
Крымскотатарско-русский словарь (кириллица)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
КЪЫСМЕТ
Перевод:
1) судьба, участь, доля
ср. язы 2), такъдир, талий, къадер, фелек 3), насип
корьмеге къысмет олды - суждено было (довелось) увидеть
къысмет дюньясы - жизнь, полная надежд
адам къысметинен догъа экен - у каждого человека определена своя доля
2) удача
къысмет олмакъ - удаться
къысметинъ ачыкъ олсун! - удачи тебе!
3) перен. судьба в значении суженный, суженная
меним къысметим къара къашлы - моя суженная чернобровая
Крымскотатарско-русский словарь (кириллица)
КЪЫСМЕТ перевод и примеры
| КЪЫСМЕТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| КЪЫСМЕТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
КЪЫСМЕТ перевод на русский язык
къысмет
Перевод:
1) удача
къысмет олмакъ — удаться
къысметинъ ачыкъ олсун! — удачи тебе!
адам къысметинен догъа экен — у каждого человека определена своя доля
2) судьба, участь, доля
ср. язы II; тякъдир; талий; къадер; фелек (3); насип
корьмеге къысмет олды — суждено было ( довелось) увидеть
къысмет дюньясы — жизнь, полная надежд
3) суженный
меним къысметим къара къашлы — моя суженная чернобровая