1) молодой

яш келин - молодая невеста, молодица

яш йигит, яш огълан - молодой человек

2) возраст

къач яшындасынъ? - сколько тебе лет?

яшы еткен - совершеннолетний

баягъы яшта адам - человек в годах

мен он секиз яшындам - мне восемнадцать лет

о йигирми бир яшында - ему двадцать один год

мен сендеч учь яш кичиким - я на три года младше тебя

мен яшта (или меним яшымда) - моего возраста

3) молодняк

4) влага, слеза

яш тёкмек - плакать, лить (проливать) слёзы

козь яшы - слеза

см. козьяш

козьлери яш толды - у него глаза наполнились слезами

люди молодого возраста

см. яшайыш

1) житьё, жизнь

яшайыш шараити - условия жизни

куньделик (или эр куньки) яшайыш - повседневная жизнь

2) образ жизни, уклад жизни,

безжизненный

жить, существовать, обитать

чокъ яшамакъ - жить долго

бекяр яшамакъ - жить бобылем (холостяком), вести холостую (холостяцкую) жизнь

бир ерде яшамакъ, бирликте яшамакъ - жить вместе

бир ерде яшап оламамакъ - не ужиться

койде яшамакъ - жить в деревне

бирден бир яшамакъ - жить в одиночестве

озь заметинен яшамакъ - жить своим трудом

яша! - молодец!, браво! (возглас одобрения)

яшасын … ! - да здравствует … !

чокъ яша! - будь здоров! (говорят чихнувшему)

молодеть, помолодеть

омолодить

омоложение

см. яшартув

да здравствует

давать жить, поддерживать жизнь

однолеток, сверстник, ровесник

слезиться

козьлери яшланмакъ - прослезиться

молодёжь

слезливый, со слезами, в слезах

молодость

яшлыкъ чагъы - молодой возраст

смолоду

геол. яшма

1) притворная планка (у двери, окна)

2) этн. рама, поддерживающая свод очага

3) яшмак - род чадры

ср. фередже, чадыр 1)

яшмакъкъа бурюнмек - укутаться в яшмак

сверкать (о молнии)

люди молодого возраста

см. яшайыш

образ жизни, уклад жизни, житьё; жизнь

яшайыш шараити — условия жизни

куньделик (или эр куньки) яшайыш — повседневная жизнь

безжизненный

жить, существовать, обитать

чокъ яшамакъ — жить долго

бекяр яшамакъ — жить бобылём (холостяком), вести холостую (холостяцкую) жизнь

бир ерде яшамакъ, бирликте яшамакъ — жить вместе

бир ерде яшап оламамакъ — не ужиться

койде яшамакъ — жить в деревне

бирден бир яшамакъ — жить в одиночестве

озь заметинен яшамакъ — жить своим трудом

яша! — молодец!, браво! (возглас одобрения)

яшасын!.. — да здравствует!..

чокъ яша! — будь здоров! (говорят чихнувшему)

(по)молодеть

омолодить

омоложение

см. яшартув

да здравствует!

давать жить; поддерживать жизнь

однолеток, сверстник, ровесник

слезиться

козьлери яшланмакъ — прослезиться

молодёжь

слезливый; со слезами; в слезах

молодость

яшлыкъ чагъы — молодой возраст

смолоду

геол. яшма

I

род чадры

ср. фередже; чадыр (1)

яшмакъкъа бурюнмек — укутаться в яшмак

II

1) этн. рама, поддерживающая свод очага

2) притворная планка (у двери, окна)

сверкать (о молнии)