qısmaq

къысмакъ

букшеймек, козьлерини къысмакъ, козь къыпмакъ

bükşeymek, közlerini qısmaq, köz qıpmaq

коз къыпмакъ

щурить глаза — screw up ones eyes

{V}

ճտել

несовер. жмурыць

мружыць

несов:

\~ глаза μισοκλείνω τά μάτια \~ся (о человеке) μισοκλείνω τά μάτια.

несов. что

жүлжүйтүү, үлүрөйтүү;

щурить глаза көз жүлжүйтүү.

щурить глаза — cligner les yeux

несов., вин. п.

entornar vt (los ojos guiñándolos)

Czasownik

щурить

mrużyć

mrużyć;

فعل استمراري : ... را نيمه بسته كردن (چشمها)

жмиркати, жмирити, шкиљити

(күзне) кысу; щ. глаза күзне (күз кабагын) кысу

щурить

нимпӯш кардан

(употр. в сочетаниях)

щурить глаза — см. щуриться

щуриться — die Augen zusammenkneifen; blinzeln vi (от яркого света)

несов. В

- щуриться

нсв см щуриться

mhouřit