йылдёнюм…, йылдёнюмге багъышлангъан, юбилей…, юбилейге багъышлангъан

юбилей..., юбилейге багъышлангъан

юбилейные торжества — anniversary / jubilee celebrations

{A}

հոբելյանական

юбілейны

юбілейны

прил τοῦ Ιωβηλαίου, τής ἐπετείου:

\~ные торжества ὁ πανηγυρισμός, ὁ ἐορτασμός τοῦ ιωβηλαίου.

jubileumi

юбилейный, ­ая, -ое

юбилей-ге т.; юбилейлик;

юбилейные дни юбилей күндөрү.

à l'occasion de l'anniversaire; à l'occasion de la fête jubilaire; à l'occasion du centenaire; jubilaire; commémoratif (ср. юбилей)

jubilejas, jubileju

прил.

conmemorativo; con motivo del aniversario

юбилейные торжества — solemnidades conmemorativas

Przymiotnik

юбилейный

jubileuszowy

jubileuszowy;

јубиларни

-ая

-ое

юбилей ...ы; ю. торжества юбилей тантаналары; ю. издание юбилей басмасы

юбилейный

\~и ҷашн, \~и идона

Jubiläums-

юбилейные торжества — Jubiläumsfeierlichkeiten pl

юбилейное издание — Jubiläumsausgabe f

прил.

dedicato a una ricorrenza

юбилейные торжества — festeggiamenti / celebrazioni commemorativi; celebrazioni in occasione dell'anniversario

юбилейный год — anno dell'anniversario di...

прл

de aniversário; (знаменательный) memorável; (памятный - об издании, медали) comemorativo

výroční