BEDNA перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
BEDNA контекстный перевод и примеры
| BEDNA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| BEDNA фразы на чешском языке | BEDNA фразы на русском языке |
| bedna | будка |
| bedna | коробка |
| bedna | телек |
| Bedna | Ящик |
| Bedna byla | Ящик |
| bedna je | ящик |
| bedna s | коробка с |
| bedna s nářadím | инструменты |
| bedna? | коробка? |
| bedna? | ящик? |
| celá bedna | целый ящик |
| dřevěná bedna | деревянный ящик |
| dřevěná bedna | ящик |
| Jaká bedna | ящик |
| Jaká bedna? | ящик? |
BEDNA - больше примеров перевода
| BEDNA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| BEDNA предложения на чешском языке | BEDNA предложения на русском языке |
| - Spadla na mě bedna. | Ящик упал. |
| To je ale velká bedna. | А я и не думала, что у вас такой тяжелый багаж. |
| Jaká bedna? | — Где ящик? — На складе. |
| - Ta bedna je Hanoumy. | — Это приданое Ханумы. |
| Ta bedna... | Ящик с приданым... |
| - Tohle je její bedna, Abu Siri. | Вот он ящик. |
| - Támhle je toho celá bedna. | - Там их целый ящик. |
| Podle vašich instrukcí obsahuje tato bedna... | В соответствии с вашими инструкциями, в этой коробке... |
| - Zatracená plechová bedna. | Проклятый жестяной ящик. |
| Tak, Macy, tohle musí být ta bedna, co? | Ну что, Мак, это, наверное, и есть сундук? Ага. |
| Koňák Lee, Vyzáblík Miller, Bedna Murphy, Velkej Alabama z New Orleansu, | Значит так, Лошадь Ли, Худой Миллер,.. ...Чемодан Мерфи и Большая Алабама приехали из Нового Орлеана. |
| Ta bedna je evangelium. | Этот ящик - их евангелие. |
| Ta bedna dokáže vytvořit, nebo zničit prezidenty, papeže, premiéry. | Этот ящик возводит и свергает президентов, римских пап и премьер-министров. |
| Tahle bedna je nejdokonalejší síla v celém bezbožném světě a běda nám, jestli se dostane do rukou špatných lidí! | Этот ящик - самая страшная, дьявольская сила в этом безбожном мире... и горе нам, если она однажды попадёт в плохие руки! |
| Začínáte věřit, že ta bedna je skutečnost a vaše životy jsou nereálné. | Вы начинаете верить, что реальность - это ящик, а не ваша жизнь. |
BEDNA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих BEDNA, с чешского языка на русский язык
Перевод BEDNA с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki