O ČLOVĚKU перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
O ČLOVĚKU контекстный перевод и примеры
| O ČLOVĚKU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| O ČLOVĚKU фразы на чешском языке | O ČLOVĚKU фразы на русском языке |
| jako o člověku | как о человеке |
| Mluvíš o člověku | говорите о человеке |
| O člověku | о человеке |
| o člověku hodně dozvíš | многое узнать о человеке |
| o člověku hodně dozvíš | многое узнать о человеке по |
| O člověku se | о человеке |
| o člověku vypovídá | о человеке |
| o člověku, co | о человеке, который |
| o člověku, kterého | о человеке, которого |
| o člověku, který | о человеке, который |
| o člověku? | о человеке? |
| o toho o člověku hodně dozvíš | многое узнать о человеке |
| toho o člověku hodně dozvíš | многое узнать о человеке |
O ČLOVĚKU - больше примеров перевода
| O ČLOVĚKU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| O ČLOVĚKU предложения на чешском языке | O ČLOVĚKU предложения на русском языке |
| - To je americký výraz. Používá se to o člověku, který má velký šarm. | Так говорят в Америке, когда встречают очаровательную женщину. |
| O člověku psala největší opice ze všech, náš zákonodárce. | Уcтaнoвлeнo нaшeй caмoй вeликoй oбeзьянoй, нaшим зaкoнoдaтeлeм. |
| Nemyslíte, že větší vliv by mohl mít film o člověku, který dosahuje úspěch, přestože je námi přijímán? | Не думаете ли вы, что более сильное впечатление... произвёл бы фильм о преуспевающем человеке? |
| Ať mi kolega promine, ale takový lehkovážný soud o člověku osudem těžce zkoušeném - to je zjevné rouhání. | Да простит меня коллега, но такая легковесность суждений о судьбе многострадального человека - явное святотатство. |
| Co se dá o člověku podle takového ucha zjistit? | Что вы можете сказать о человеке по его уху? |
| Nikdy jsem neslyšel o člověku, který zabíjí podle pravidel. | В жизни не слыхал ни о ком, кто убивал бы по правилам. |
| - O člověku jménem Geordi. | Человеке по имени Джорди. |
| Máma vždycky říkávala, že o člověku se toho hodně dozvíš podle jeho bot. | Мама всегда говорила, что ужасно много можно сказать о человеке по его туфлям. |
| Mluvíme o člověku, se kterým chodím? | Это вы о парне, с которым я встречаюсь? |
| I já tomu chci věřit, protože to vypovídá o člověku víc, než hodnost na límci nebo jeho uniforma. | Я бы тоже не прочь так считать, потому что они говорят о человеке больше, чем количество знаков отличия на его воротничке или цвет его формы. |
| Ne jako o majorovi, ale jako o člověku. | Не как о майоре, как о человеке. |
| Dokáže ti toho o člověku hodně říct. | Они так много говорят о человеке. |
| Moje kontakty mi tyto slova čas od času připomínají. Někdy mluví o člověku a někdy o minbarovi. | Мои связные упоминают время от времени это слово, и иногда оно относится к человеку, а иногда к минбари. |
| No Sagové tvrdí, že boty o člověku hodně napoví . Usuzuji, že jste pánové uhlazení... a vlivní. | Ну, Мудрецы говорят, что многое можно сказать о человеке по его туфлям, а по вашим туфлям я могу сказать, что вы люди благородные... богатые. |
| Co můžeš říct o člověku na základě testů? | Что действительно можно сказать о человеке по оценке за контрольную? |
O ČLOVĚKU - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих O ČLOVĚKU, с чешского языка на русский язык
Перевод O ČLOVĚKU с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki