O DŮLEŽITOSTI перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
O DŮLEŽITOSTI контекстный перевод и примеры
| O DŮLEŽITOSTI контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| O DŮLEŽITOSTI фразы на чешском языке | O DŮLEŽITOSTI фразы на русском языке |
| o důležitosti | в ценности |
| o důležitosti | о важности |
O DŮLEŽITOSTI - больше примеров перевода
| O DŮLEŽITOSTI контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| O DŮLEŽITOSTI предложения на чешском языке | O DŮLEŽITOSTI предложения на русском языке |
| Myslel, že by tě mohla přesvědčit o důležitosti, kterou přisuzuje této misi. | Чтобы показать вам, какое высокое значение Нагус придает успеху этой миссии. |
| Hlavně nemluv o důležitosti. | - Не говори мне о том, что важно! |
| Jen si přeji, abych tě naučil víc o důležitosti loajality. | Очень жаль, что я не научил тебя высоко ценить преданность. |
| Jen že jiní lidé vědí o důležitosti toho dítěte víc, než víme my. | Я только хотел сказать, что остальным определенно известно больше, чем нам, об этом ребенке. |
| (vypraveč) Udelala mi přednášku o důležitosti čistoty krve a o tom, že rasy se nemají mezi sebou misit, že rasa nespočívá v jazyku, nýbrž v krvi, a že smišeni krve by znamenalo pokles vyšší rasy | Лиза прочла мне лекцию о том, как важна чистота крови, о том, что разные расы не должны смешиваться, что раса определяется не по языку, а по крови, и что смешение крови вело бы к упадку высшей расы, |
| Jsem si jist, že mnozí z Vás, mají důležitější věci na práci, než poslouchat nějakého chlápka, který mluví o důležitosti kukuřičné dotace. | Уверен, у многих из вас были более важные дела, чем Чем выслушивать болтовню какого-то фермера о необходимости субсидий в сельском хозяйстве |
| Píšu písničku o důležitosti hybridů, aby se lidé změnili. | Пишу песню о том, как полезны гибридные машины и люди, может, изменят к ним отношение. |
| No,nejdeme.Kirstenin krocan je vždycky suchý a Sandy,s jeho dlouhými nudnými proslovy o důležitosti rodiny,stejně bych to co nejrychlejc snědla. | Ну, не идем. У Кирстен всегда сухая индейка. Сенди с его речами о семье,.. |
| Ministr obrany Dick Cheney v té době o důležitosti veřejného mínění během první války v Iráku poznamenal: | Это затем отметил министр обороны, Дик Чейни, - о важности восприятия народом во время Первой Иракской войны. |
| Musím si s ním promluvit o duležitosti slušnýho chování. | Ему не объяснили всю важность вежливости? |
| O důležitosti věrnosti... | О важности верности.. |
| Hodně jsem přemýšlela o důležitosti rodiny od doby, co Charlotte spadla. | Я много думала о важности семьи с тех пор как Шарлотта упала. |
| Mluvím o důležitosti kastrace, lidi! | я же говорю о важности кастрации! |
| Kate, když jsem jako kluk po Korejské válce bojoval o přežití, naučil jsem se o důležitosti rodiny. | Кейт, когда я был мальчиком, боровшимся за выживание, после окончания войны в Корее, я понял все важность наличия семьи. |
| - Jak mám asi dělat představení a učit děti o důležitostí ústní hygieny bez zubního kazu? | Я не знаю Как мне теперь ставить пьесу? Я не могу научить детей важности гигиены рта без кариеса! |
O DŮLEŽITOSTI - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих O DŮLEŽITOSTI, с чешского языка на русский язык
Перевод O DŮLEŽITOSTI с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki