O NÁSLEDCÍCH перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
O NÁSLEDCÍCH контекстный перевод и примеры
| O NÁSLEDCÍCH контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| O NÁSLEDCÍCH фразы на чешском языке | O NÁSLEDCÍCH фразы на русском языке |
| o následcích | о последствиях |
| o následcích svých | о последствиях |
O NÁSLEDCÍCH - больше примеров перевода
| O NÁSLEDCÍCH контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| O NÁSLEDCÍCH предложения на чешском языке | O NÁSLEDCÍCH предложения на русском языке |
| - Nemluvte mi o následcích! | - Не говорите мне о последствиях! |
| Nemluvě o následcích pro Babylon 5 a všech mimozemských kolonií. | Это плохой прецедент для Вавилона 5 и всех наших внеземных интересов. |
| Ten chlápek mluvil o následcích. | Знаешь, лучше иметь идеи. |
| /Uvažovala jsi o následcích? | Теперь поняла до чего доводят догадки? |
| Tehdy jsem o následcích nepřemýšlel. | Тогда я не думал о последствиях. |
| Přemýšlel jsi někdy o následcích vrtání do té kapsy? | - ...использовать электромагнетизм в целях, о которых можно было только мечтать. |
| O následcích. | - О последствиях. |
| Podívej, to je, co si myslím o následcích, zlato. | Именно это я и имею в виду, когда говорю о последствиях, милая. |
| Kněz mluvil o následcích katastrof které nabádají ostatní ptát se, Co kdyby... | Священник говорил о сути трагедии. |
| O následcích jsem to říkal jasně. | И я предупредил о последствиях. |
| - Kdo je to? - Příběh o následcích... | Кто он? |
| Ty mi vykládej o následcích, když sama ani nejsi schopná přijmout prostý trest za to, cos dneska provedla. | Не смей говорить мне о последствиях. Ты не можешь смириться даже с небольшим наказанием за сегодняшний проступок. |
| Jen si říkám, jestli jsi aspoň na dvě vteřiny uvažovala o následcích. | Ты хотя бы на секунду задумывалась о последствиях? |
| Když mluvíme o následcích... | Говоря о последствиях... |
| Pokud je prezentován každý zvlášť, je těžké mluvit o motivu, záměru nebo o následcích. | Что ж, один момент в отдельности ничего не может сказать ни о мотиве, ни об умысле, ни о последствиях. |
O NÁSLEDCÍCH - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих O NÁSLEDCÍCH, с чешского языка на русский язык
Перевод O NÁSLEDCÍCH с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki