O NEZIŠTNÉ ← |
→ O NICH |
O NÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
O NÍ фразы на чешском языке | O NÍ фразы на русском языке |
A já o ni taky přišel | И я тоже её потерял |
a nechci o ni | хочу |
a nechci o ni přijít | хочу |
A pak jsem o ni přišla | А потом потеряла его |
a postará se o ní | и он позаботится о ней |
a postarat se o ni | и заботиться о ней |
A už jsme toho o ní | Мы потратили на неё |
aby o ní | чтобы о ней |
aby se o ni | о ней |
abych o ní | о ней |
abych o ní mluvil | говорить о ней |
abych se o ni | о ней |
Ale protože se o ni bojím | просто я беспокоюсь за неё |
ale staráme se o ni | но мы заботимся о ней |
ani o ní | о ней |
O NÍ - больше примеров перевода
O NÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
O NÍ предложения на чешском языке | O NÍ предложения на русском языке |
A co naše pomoc, jak jsme se o ní bavili? | Как насчёт поддержки? |
Lelouchu, vem Nanali. Postarám se o ni. | Нанали... этого следовало ожидать. |
Každý den o ní zjišťuji něco nového. A je to docela velká věc, a to bych u ní nikdy nečekal. | Я узнаю что-то новое о ней каждый день, и это такие вещи которые я никогда не предполагал найти в ней. |
- Co o ní víte? | Что ты о ней знаешь? |
Dobře se o ní starejte. | Глаз с неё не спускайте. |
Její rodina o ní neslyšela od požáru | Её семья ничего о ней не слышала с самого пожара. |
Dodbře, pozdrav Pán Bůh a děkuji, že jste se o ní tak dobře staral, detektive. | Что ж, бог вам в помощь, и спасибо за то, что так хорошо за ней ухаживали, детектив. |
- Co o ní víme? | Что мы о ней знаем? |
- Proč o ni tak stál? | - Почему он так хотел купить его? |
Od té doby o ní nevím. | Я не видел ее и ничего не слышал. |
Měla byste slyšet, co o ní říkají ti hlupáci. | Хотел бы я, чтобы ты услышала один из этих докладов. |
Snad se o ni nezajímáte? | Только не говори, что она тебя не интересует. |
- Postarám se o ni. | - Я о ней позабочусь. |
Jo, a nic nám o ní nechce říct.. | Так он вам и рассказал. |
Ale maminka říkala, že je pro ni v New Yorku práce... a kdybychom nejeli, tak o ni přijde. | Но ма сказала, что в Нью-Йорке её ждёт работа,.. ..и если мы не поедем, она может её потерять. |
O NÍ - больше примеров перевода