O SAMOTĚ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
O SAMOTĚ контекстный перевод и примеры
| O SAMOTĚ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| O SAMOTĚ фразы на чешском языке | O SAMOTĚ фразы на русском языке |
| 10 minut o samotě | 10 минут наедине |
| ? O samotě | наедине |
| ? O samotě | наедине? |
| ? O samotě? | наедине? |
| a mého otce nechat o samotě | поговорить наедине с отцом |
| a mého otce nechat o samotě? | поговорить наедине с отцом? |
| a nech mě o samotě | и оставь меня |
| a o samotě | и одиночестве |
| a o samotě | наедине |
| Amy o samotě | Эми наедине |
| Angelu o samotě | Анжелу в покое |
| bojím být s Vámi o samotě | боялся оставаться с тобой наедине |
| bych si s ní promluvil o samotě | бы поговорить с ней наедине |
| byl teď o samotě | побыть один |
| byli chvíli o samotě | остаться наедине |
O SAMOTĚ - больше примеров перевода
| O SAMOTĚ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| O SAMOTĚ предложения на чешском языке | O SAMOTĚ предложения на русском языке |
| Necháme vás chvilku o samotě. | Дадим вам двоим поговорить. |
| "Kdy s vámi mohu mluvit o samotě?" | "Когда я смогу поговорить с вами наедине?" |
| Nech mě o samotě. | Дай мне побыть одному. |
| I tak jsem unavená, tak mě prosím nechte o samotě. | Я устала, так что, пожалуйста, оставьте меня. Доброй ночи. |
| Podívejte se na Chicoliniho, jak tam sedí o samotě. - Nebohá figurka. | Посмотрите на Чиколини, этот жалкий предмет препирания... |
| Říkám, podívejte se na Chicoliniho, jak zde sedí o samotě, politováníhodná figurka. To jsem zvědavý, jak se z toho dostane. | Посмотрите на Чиколини, несчастную жертву правосудия. |
| - Nic? - Nechte nás o samotě. | Оставь нас в покое. |
| - Nechat o samotě? | - Оставить в покое? |
| Děti, chci mluvit s Chrisem o samotě. | Дети, я хочу поговорить с Крисом. |
| Jste si jista, že ani okamžik jste neodešla z místnosti... že by služebná nebo hotelový poslíček mohli vklouznout dovnitř a být s tělem o samotě? | Вы уверены, что не покидали комнату на то время, за которое горничная или портье могли бы проникнуть туда и остаться с телом наедине. |
| Ve skutečnosti, Opravdu bych teď neměl zůstávat o samotě. | По правде говоря, я не должен оставаться в одиночестве. |
| Nechme jí o samotě, je z něčeho trochu rozrušená. - Skutečně? | Оставь девочку в покое, она чем-то расстроена. |
| - Chce mě vidět o samotě. | Это неприлично. |
| Jerry, nemyslím si, že by pro tebe bylo bezpečné vidět se s tou dívkou o samotě. | Джерри, по-моему тебе опасно встречаться с ней наедине. |
| Vím, že si budeš myslet, že je to ode mě trochu nekonvenční... ale nemohla jsem vydržet, abych se s tebou viděla o samotě. | Знаю, что вам мое поведение покажется неподобающим, но я не могла дождаться встречи с вами наедине. |
O SAMOTĚ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих O SAMOTĚ, с чешского языка на русский язык
Перевод O SAMOTĚ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki