OBĚHNU перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
OBĚHNOUT SI ← |
→ OBĚHOVÁ |
OBĚHNU контекстный перевод и примеры
| OBĚHNU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| OBĚHNU фразы на чешском языке | OBĚHNU фразы на русском языке |
| OBĚHNU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| OBĚHNU предложения на чешском языке | OBĚHNU предложения на русском языке |
| Oběhnu všechno možné. A třeba do Varšavy pojedu. | Даже до Варшавы дойду, если нужно! |
| Ještě oběhnu lidi, co zapomněli na splátky. | Мне еще должников сегодня потрясти надо. - Да? |
| Ale můžeš napsat: "S tvou láskou oběhnu Měsíc 2x a vrátím se na Zem." | Зато ты можешь написать что её любовь помогла тебе обогнуть луну дважды и вернуться живым. |
| Pár bloků. Oběhnu to tu. | - Буквально пару кварталов в обратную сторону. |
| Já oběhnu barák a uklidním osazenstvo ať se nadechnou. | Я собираюсь пройтись по этажам, всех успокоить и подышать воздухом. |
| Oběhnu to zezadu. | я встречу тебя с другой стороны |
| Ty je zaměstnáš a já je oběhnu a čapnu ty sladkosti. | Ты их отвлекаешь, а я подбегаю сзади и хватаю конфеты. |
| "Obchody mu nejdou, jde to z kopce, tak oběhnu známé a dědkovi pomůžu." - Bylo to takhle? | Подумала, что дела у меня идут плохо и решила замолвить словечко, подтянуть старика! |
| Vy to vezmete předem, Já to oběhnu zadem. | Вы войдете через центральный вход, а я обойду. |
| Skočím si ještě udělat pár dalších setů na posílení prsních svalů než párkrát oběhnu blok. | Я хочу пару раз пробежать вокруг квартала. Заодно перехвачу отрубей. Не хочу разочаровать Магистра. |
| Oběhnu to kolem a rozptýlím ho. | Я обойду вокруг и отвлеку огонь на себя. |
| "Vždycky jsem snil o tom, že si oběhnu metu v Dodger stadiónu." | "Я мечтаю поиграть на бас-гитаре на стадионе Доджер". |
| Já to oběhnu a vrátím se zpátky k autu. | Я вернусь к машине. |
Перевод слов, содержащих OBĚHNU, с чешского языка на русский язык
Перевод OBĚHNU с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki