OBELHAT перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
OBELHAT контекстный перевод и примеры
| OBELHAT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| OBELHAT фразы на чешском языке | OBELHAT фразы на русском языке |
| jsem zkoušel obelhat | я пытался одурачить |
| jsem zkoušel obelhat? | я пытался одурачить? |
| Koho jsem zkoušel obelhat | Кого я пытался одурачить |
| Koho jsem zkoušel obelhat? | Кого я пытался одурачить? |
| Koho se snažím obelhat | Кого я обманываю |
| Koho se snažím obelhat? | Кого я обманываю? |
| mě obelhat | меня обмануть |
| nás obelhat | обмануть нас |
| obelhat | обмануть |
| obelhat? | обманываю? |
| obelhat? | одурачить? |
| se snažím obelhat | я обманываю |
| se snažím obelhat? | я обманываю? |
| zkoušel obelhat | пытался одурачить |
| zkoušel obelhat? | пытался одурачить? |
OBELHAT - больше примеров перевода
| OBELHAT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| OBELHAT предложения на чешском языке | OBELHAT предложения на русском языке |
| Víš, třeba se tě jen snažil obelhat... abys mu pak řekl, kdy bude další večírek. | Вероятно он пытался обмануть тебя... и выведать место следующей вечеринки. |
| Zkoušíš mě obelhat? | Ты врешь! |
| - Jistě. Byl vůbec někdy někdo, koho byste nebyla schopná zmanipulovat, obelhat nebo svést? | Был ли кто-то, кем бы ты не могла манипулировать, совратить, или соблазнить? |
| Já... já jsem vás nechtěl obelhat. | Я-я не хотел лгать вам. |
| Jsi jediná kdo mi může pomoct obelhát Janey, aby se do mě zabouchla. | Только ты можешь помочь мне влюбить в меня Джейни. |
| ... za 6 měsíců by snad mohl obelhat rodiče svého brata ale za 8 dní, to nemůžete myslet vážně. | И через шесть месяцев он бьI смог обмануть даже родителей своего брата. Но за 8 дней это нереально. |
| Nesnažím se tě obelhat. | Я не пытаюсь пронять тебя. |
| Určených k tomu nás obelhat? | Людей, посланных обмануть нас? |
| Ale jak dobøe víte, vzhled vás mùže obelhat, èímž se vracím k dùvodu, proè jsme tady. | Вам хорошо известно, как обманчиво внешнее благополучие. Поэтому поговорим о том, почему мы оказались здесь. |
| Vypadá to tak, že ty se obelhat nedáš. No tak dobře, ukradl jsem ti ho. Ale chtěl sem si ho jen půjčit. | согласен ладно, я украл но только для того - что бы вернуть глупо так возвращать иногда я действительно такой |
| Je tak snadné obelhat lidi, aby si mysleli, že jste milí. | Людей так легко обмануть, когда они думают, что ты хороший. |
| Snažil ses nás obelhat. | Ты пытаешься обмануть нас. |
| Ti hajzli tě dovedou obelhat... polygraf. | Вам следовало бы помнить об этом. |
| Chceš obelhat sám sebe? | Тогда как ты заставил меня это сказать? |
| Chtěl jsi obelhat Císaře a nechat si drogu pro sebe. | Собираешься обмануть императора и присвоить зелье? |
OBELHAT - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих OBELHAT, с чешского языка на русский язык
Перевод OBELHAT с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki