OBCHODNÍ DOHODY перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
OBCHODNÍ DOHODY контекстный перевод и примеры
| OBCHODNÍ DOHODY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| OBCHODNÍ DOHODY фразы на чешском языке | OBCHODNÍ DOHODY фразы на русском языке |
| obchodní dohody | деловую сделку |
| obchodní dohody | сделки |
| obchodní dohody | торгового соглашения |
| obchodní dohody | торговые соглашения |
OBCHODNÍ DOHODY - больше примеров перевода
| OBCHODNÍ DOHODY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| OBCHODNÍ DOHODY предложения на чешском языке | OBCHODNÍ DOHODY предложения на русском языке |
| No, pane Glossope, předpokládám, že tento oběd je oslavou naší malé obchodní dohody. | Что ж, мистер Глоссоп,.. я полагаю, что за ланчем мы можем отметить заключение сделки. |
| Podívej, vím, že právnická mašinérie a obchodní dohody nejsou tak hrdinské jako zachraňování mladých kočiček před opuchlými trpaslíky ale mám rád, co děláme. | Слушай, я знаю, что юридические закорючки, и коммерческие сделки не столь героические для тебя события, как спасение молоденьких сладких девочек от распухших троллей но мне нравится то, что мы делаем. |
| Možná šlo o špatné obchodní dohody. | Может, это касалось темных делишек. |
| Návrat peněz z obchodní dohody trvá dlouho 341 00:32:53,560 -- 00:32:56,870 Jasně jsem víc vidět, ale nevyděláváme nic | Эта затея с рекламой дала плохие результаты. |
| Moje obchodní dohody jsou poctivé. | Эй, в моих делах всё честно. Во всех. |
| Tvoje žena byla jen část obchodní dohody, jako celá řada před tím. | Твоя жена была частью сделки, как и многие до нее. |
| Riskoval by ztrátu obchodní dohody? | Рисковать потерять его деловую сделку? |
| Ztratíte obchodní dohody. | Вы потеряете свою деловую сделку. |
| Iniciativy, které vytvářejí mír a růst, jako obchodní dohody, podpora vzdělání a ekonomického růstu, vytváření partnerství a spojenectví, odstrčíme stranou, abychom se mohli soustředit na špehování? | Такие, по-настоящему укрепляющие мир и стабильность, вещи, как торговые соглашения, поддержка образования и экономического развития, сотрудничества и объединения... мы собираемся отодвинуть в сторону, ради того, чтобы сосредоточится на тотальном шпионаже? |
| Sledujete obchodní dohody, sexuální skandály, diplomatické vazby, aby měly Spojené státy výhodu ve vyjednávání na konferenci G8 nebo vliv nad brazilskými ropnými společnostmi. | Мы отслеживали крупные сделки, секс скандалы, дипломатические каналы... Все, чтобы дать США преимущество на саммите большой восьмерки... Или для давления на Бразильские нефтяные компании... |
| Začtvrté, veškeré obchodní dohody a smlouvy mezi domovem Sandpiper a jeho distributory. | Четвёртое. Любые договора и соглашения, когда-либо заключавшиеся между "Сэндпайпер" и поставщиками. Пятое. |
| Protože tyhle velké obchodní dohody jsou velmi křehké, jelikož se jich účastní velké množství zemí. | Потому что эти большие торговые соглашения очень хрупкие, когда участвует так много стран. |
| Požaduje, abychom zrušili podepisování obchodní dohody. | Он требует отмены подписания торгового соглашения. |
| Vracíme se bez obchodní dohody. | Мы уезжаем домой без торгового соглашения. |
| Vytvořili jsme seznam věcí, které současná vláda udělala ve snaze zvýšit bezpečnost jaderných zbraní, včetně a obzvláště co se týče historické dohody s Iránem, obchodní dohody Tichomoří a mírové dohody s Ruskem. | Мы взяли на себя смелость составить список того, что сделано этой администрацией для повышения уровня ядерной безопасности, включая ... и особенно... исторический мирный договор с Ираном, наше тихоокеанское торговое соглашение, наш мирный договор с Россией. |
OBCHODNÍ DOHODY - больше примеров перевода
OBCHODNÍ DOHODY перевод на русский язык
Чешско-русский словарь
obchodní dohody
Перевод:
коммерческого контракта, торгового договора, торгового соглашения
Перевод слов, содержащих OBCHODNÍ DOHODY, с чешского языка на русский язык
Перевод OBCHODNÍ DOHODY с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki