OBJEDNÁNÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
OBJEDNÁNÍ контекстный перевод и примеры
| OBJEDNÁNÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| OBJEDNÁNÍ фразы на чешском языке | OBJEDNÁNÍ фразы на русском языке |
| bez objednání | без записи |
| bez objednání | без предварительной записи |
| objednání | заказ |
| objednaní | запись |
| objednaní | назначено |
| objednání vraždy | заказ убийства |
| objednání vraždy | к убийству |
| objednaní? | назначено? |
| za objednání | за заказ |
OBJEDNÁNÍ - больше примеров перевода
| OBJEDNÁNÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| OBJEDNÁNÍ предложения на чешском языке | OBJEDNÁNÍ предложения на русском языке |
| Přišla bez objednání. | Вы ей не назначили. |
| Právě natáčí. Jste objednáni? | Мистер Демилл снимает.Вам назначено? |
| Žádné objednání nepotřebujeme. | Это не важно. |
| -Jste objednáni? -Ano. | -Вы договаривались? |
| Jsme objednaní na 15:00. | Мы записаны на 3 часа. |
| Jste objednaní? | - А вам назначено? Да. |
| - Nějaký mladý pár vás chce vidět. - Říkají, že jsou objednaní. | Но они говорят, что им назначено. |
| Kdybychom byli objednaní, byli bychom v knize. | - Было бы назначено, была бы запись. |
| Pro junior registrara je možnost objednání CT scanu naprosto nepřípustná. | Резервный врач принимает решение о компьютерной томографии, это смешно. |
| Když máš boty dost velké na objednání CT scanu tak budou i dost velké pro účast na rentgenové poradě. | Человеку, принимающему решения о назначении томографии, просто необходимо присутствовать, на рентгеновских обследованиях. |
| - Na objednání pizzy. | - Пиццу заказывать. |
| Nepamatuju si objednání jídla ale líbí se mi, co jsi mi přinesl. | Не помню, чтобы я заказывал еду но мне по нраву то, что ты приносишь. |
| A vám uniká, že čas, ač krutý a nesmlouvavý, jsou taky peníze. A když venku čekají dva řádně objednaní pacienti a vy tu pracujete jako zubní asistentka, asistujte mi, prosím. | Как обычно, Бриджит, похоже, что ты не понимаешь, что время, каким бы суровым ни было, тоже деньги, и так как у нас по времени еще записано два пациента, ожидают в коридоре. |
| - Konverzační opoždění, které se často vyskytuje po objednání druhé rundy. | С паузой в разговоре после того, как заказана вторая порция. |
| Kyle a Nigel jsou objednaní k zubaři, takže pojedou s tátou. | Кайл и Найджел, вы к зубному, поедете с папой. |
OBJEDNÁNÍ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих OBJEDNÁNÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод OBJEDNÁNÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki