OBJEKTIVNÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
OBJEKTIVNÍ контекстный перевод и примеры
| OBJEKTIVNÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| OBJEKTIVNÍ фразы на чешском языке | OBJEKTIVNÍ фразы на русском языке |
| byly objektivní | были объективны |
| být objektivní | быть объективной |
| být objektivní | быть объективным |
| být objektivní | быть объективными |
| být objektivní, ale | быть объективным, но |
| být objektivní, tak | быть объективным |
| být objektivní, tak | быть объективным, ты |
| být objektivní, tak nejste | быть объективным, ты не |
| být objektivní, tak nejste ta | быть объективным, ты не на |
| být objektivní, tak nejste ta | быть объективным, ты не на своём |
| Jestliže nemůžete být objektivní | Если не умеешь быть объективным |
| Jestliže nemůžete být objektivní, tak | Если не умеешь быть объективным |
| Jestliže nemůžete být objektivní, tak | Если не умеешь быть объективным, ты |
| jsme byly objektivní | мы были объективны |
| Myslím, že jsme byly objektivní | А я думаю, мы были объективны |
OBJEKTIVNÍ - больше примеров перевода
| OBJEKTIVNÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| OBJEKTIVNÍ предложения на чешском языке | OBJEKTIVNÍ предложения на русском языке |
| Vaše zprávy budou objektivní. | Тем лучше. Ваши наблюдения будут объективны. |
| - Chcete říct, že není objektivní? | То есть, его отношение предвзято? |
| A já jsem objektivní obecenstvo. | А Я объективная публика. |
| Rád bych byl objektivní jako ty. | Жаль, что я не так объективен, как ты. |
| Objektivní příčiny. Přátelé, co odešli. | Независящие обстоятельства. |
| Nešlo ti tehdy o nějaký objektivní stav. | Говорил, конечно, не конкретно, а в принципе, о человеческих отношениях. |
| - Na to musíš být objektivní. | - А какая разница? |
| - Kdo je tady objektivní? | - Между чем и чем? |
| Právě jedu objektivní test. Závodím proti Chevy napříč zemí. | Кстати, я как раз сейчас провожу испытания. |
| Jediný objektivní člověk, který tu může rozkazovat, jsem já. | ВЫРЕЗАНО ЦЕНЗУРОЙ Это превышение полномочий, я более компетентен. |
| Nejsi objektivní. | Я очень люблю, когда ты поешь. |
| To si piš, že nejsem objektivní! | Еще как! |
| Ale subjektivita je objektivní. | Да, но субъективность объективна. |
| Subjektivita je objektivní. | Субъективность объективна. |
| Stále si dáváme otázku, zda to, co říkáme, je opravdu objektivní, správné nebo moudré. | И мы постоянно задаёмся вопросами. То, что мы говорим, - это объективная реальность, это правдиво и мудро? |
OBJEKTIVNÍ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих OBJEKTIVNÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод OBJEKTIVNÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki