OBJEVIT перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
OBJEVIT контекстный перевод и примеры
| OBJEVIT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| OBJEVIT фразы на чешском языке | OBJEVIT фразы на русском языке |
| a objevit | и найти |
| abych se mohl objevit | что бы я мог быть |
| abych se mohl objevit tady | что бы я мог быть здесь |
| abych se mohl objevit tady a | что бы я мог быть здесь |
| abych se mohl objevit tady a teď | что бы я мог быть здесь сейчас |
| Hong Tae Seong objevit | Хон Тхэ |
| jen objevit | лишь найти |
| ještě musíme objevit | предстоит открыть |
| měl Hong Tae Seong objevit | Хон Тхэ Сон |
| mi objevit | мне открыть |
| mohl objevit tady | мог быть здесь |
| mohl objevit tady a teď | мог быть здесь сейчас |
| mohou objevit | могут появиться |
| Musela objevit něco, co | чего не |
| Musela objevit něco, co neměla | чего не должна была |
| OBJEVIT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| OBJEVIT предложения на чешском языке | OBJEVIT предложения на русском языке |
| Měl by se objevit. | - Он появится, знаешь - Алло? |
| A mám dojem, že jste si sem zaskočila nějaké velikánské státní tajemství objevit. | Вас аист принес? Ладно, замнем. Вы, наверное, намерены стянуть... |
| - když jdete po ulici. - Může se to objevit na bazaru. | - ...то, что может прогуливаться по базару... поджидать тебя в коридоре... |
| To je od tebe troufalost, objevit se tu zrovna dneska. | Слушай, хватило же тебе наглости явиться сюда сегодня! |
| Ti ptáci vědí, kdy se mají objevit. Už předem vycítí smrt. | Смотри, эти птицы знают, когда прилетать. |
| Třeba nevím, jak jste se druhý den mohla objevit u mě v kanceláři s tou novinářskou habaďúrou. | Я не знаю, почему вы появились у меня на следующий день под видом репортера. |
| Měl bych se tu objevit zítra večer. | Мне лучше не появляться до завтрашнего вечера. |
| Kdykoliv se můžu zase objevit. | Однажды я могу вернуться! |
| Nepřítel by nás mohl objevit. | Враги могут нас найти. |
| Chci objevit... všechno! | Я жажду открытий. Каких открытий? Любых. |
| To je pitomý způsob, jak se objevit v novinách. | Не лучший способ попасть со своей фотографией в газеты. |
| Vnitřek lodi, najednou se objevit tady... dokonce některé věci, které říkal Doktor Foreman. | Мы были на корабле, а сейчас мы тут. То что говорил Доктор Форман... |
| Může se objevit v naší uniformě. | Он даже может прийти в униформе наших солдат. |
| Může se objevit vyrážka. A ústa a hrdlo jsou vyprahlá. | Может появиться сыпь, появляется сильная сухость во рту и в горле. |
| Jako se mohou bozi náhle objevit, možná mohou i stejně náhle zmizet. | Если боги могут внезапно появляться, они могут внезапно исчезать? |
Перевод слов, содержащих OBJEVIT, с чешского языка на русский язык
Перевод OBJEVIT с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki