OBLAČNÝ SYSTÉM ← |
→ OBLAK |
OBLAFNOUT контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
OBLAFNOUT фразы на чешском языке | OBLAFNOUT фразы на русском языке |
mě snažili oblafnout | пытались меня одурачить |
oblafnout | обмануть |
oblafnout | одурачить |
oblafnout? | обмануть? |
se mě snažili oblafnout | они пытались меня одурачить |
že se mě snažili oblafnout | что они пытались меня одурачить |
OBLAFNOUT - больше примеров перевода
OBLAFNOUT контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
OBLAFNOUT предложения на чешском языке | OBLAFNOUT предложения на русском языке |
Nejspíš v knihovně. Jeffe, nenech se oblafnout. | Джефф, не дай ему обмануть себя. |
Snažte se mě oblafnout, a já vám s potěšením řeknu, jak jsem to prokoukla. | Будете лгать, мистер Руби, и я расскажу вам, как я была умна и раскусила вас. |
Chce nás oblafnout. | Я чувствую, что мне выкручивают яйца. |
Totiž buď náš průzkum a detektory špatně fungují, naši průzkumníci jsou nedbalí a nechali se oblafnout krásou kolem, nebo se musím odhlásit ze služby. | Что ж, либо наши разведывательные зонды и детекторы сломаны, и мы все безалаберны и отравлены красотой, либо я вынужден объявить о своей профнепригодности. |
Snažíš se nás oblafnout tím že měníš liché a sudé kostky, co? | Подмениваешь кости и думаешь никто не заметит? |
Žádnej boháč se nenechá oblafnout hladovým negrem. | Ни один богатый не поверит голодному негру и, соответственно, их не облапошить. |
Nediskutuju s nějakým hajzlem, co mě chce oblafnout. | Я не стану говорить с каким-то легавым раззявой. Что он делает? |
Chtěj tě oblafnout. Šijou na tebe boudu. | Просто берут тебя на понт. |
Chtějí tě oblafnout. | - Леон, не слушай ты их. |
Pšt. Myslím, že nás chce někdo oblafnout. | Мне кажется, кто-то вздумал играть с нами. |
Zkoušel nás oblafnout. | Он уверял нас, что это легко. |
- Biffe, nesnaž se mě oblafnout. | - Биф, не обманывай меня. |
Nenech se tím zmetkem oblafnout. | Не дай обмануть себя. |
Nechceš mě oblafnout? | Все хитрят! |
Bene, drahý, koho s tím vším chceš oblafnout? | Бен, дорогуша, кого ты этим хочешь обмануть? |
OBLAFNOUT - больше примеров перевода