OBLÉKÁŠ SE перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
OBLÉKÁŠ SE перевод и примеры
| OBLÉKÁŠ SE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Oblékáš se | Одеваешься |
| oblékáš se | одеваешься ты |
| Oblékáš se | Ты одеваешься |
OBLÉKÁŠ SE - больше примеров перевода
| OBLÉKÁŠ SE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Jíš, spíš, chodíš, oblékáš se. To všechno jsou jednoduché akce, nebo gesta. Nic nedokazují, nic nevysvětlují. | Ты ешь, спишь, ходишь, одеваешься, - ты просто позволяешь себе эти действия, телодвижения, ничего не доказывающие, ничего не объясняющие. |
| Oblékáš se jak kašpar. | Одеваешься по-уродски. |
| Veroniko, oblékáš se? | Вероника... Ты переодеваешься? |
| Oblékáš se do šatů jako na číslo "Xanadu" a mluvíš o čistém štítě? | Выйти на сцену разодетым, как какаду, - это чисто разыграть? |
| Oblékáš se za... jak že se jmenuje? | Ты надеваешь костюм... Как его там? |
| Oblékáš se jako bordelmáma. | Одеваешься как сутенёр. |
| Vlastně jsi to ty, kdo nás táhne dolů. Ty, která tu chodíš jako malá šedá myška, oblékáš se jako služka. | На самом деле, это ты тянешь нас всех вниз, двигаешься словно маленькая робкая мышь, а одеваешься как прислуга. |
| Máš šikmý oči, oblékáš se jako běloch, mluvíš jako černoch a auto máš jako žid. | У вас глаза - как запятые, говорите как черные, а тачки у вас как у евреев. |
| Zpíváš jak Diana Ross a oblékáš se, jako bys měl kouzelnou továrnu na čokoládu. | Ты поёшь, как Дайана Росс и одеваешься так, будто владеешь волшебной шоколадной фабрикой. |
| "Danielle, oblékáš se jako coura." | "Даниэль, ты одеваешься, как проститутка". |
| Za další, Lizo, oblékáš se jako dračí královna při leteckém dni. | И одеваешься ты, Лайза, как трансвестит на неделе военного флота. |
| Oblékáš se jako metrosexuál. | Очень метросексуально. |
| Chci říct, oblékáš se jako Duluthská šlapka, ale zdá se, že se to mému synovi líbí. | Да, ты одеваешься как проститутка из Дулута, но моему сыну это нравится. |
| Oblékáš se teď jako Papuánec? | Tы что, папуасом прикидываешься? |
| Oblékáš se takhle veřejně, abys mě potrestala? | Ты на улицу так оделась, чтобы меня наказать? |
Перевод слов, содержащих OBLÉKÁŠ SE, с чешского языка на русский язык
Перевод OBLÉKÁŠ SE с чешского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki