OBLÍBENÉ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
OBLÍBENÉ фразы на чешском языке | OBLÍBENÉ фразы на русском языке |
Bylo to její oblíbené | Это было её любимое |
byly jeho oblíbené | его любимые |
byly její oblíbené | были её любимые |
Byly moje oblíbené | были моими любимыми |
Černá 15 je Prestonovo oblíbené číslo | 15B - любимая ячейка Престона |
Černá 15 je Prestonovo oblíbené číslo | 15B - любимая ячейка Престона при |
Černá 15 je Prestonovo oblíbené číslo | 15B - любимая ячейка Престона при игре |
do její oblíbené | в её любимый |
do její oblíbené restaurace | в её любимый ресторан |
do mé oblíbené | в мой любимый |
do mé oblíbené restaurace | в мой любимый ресторан |
do své oblíbené | в свой любимый |
Dva mé oblíbené | Два моих любимых |
Dva mé oblíbené Broadwayové muzikály | Два моих любимых шоу |
dvě oblíbené | любимых |
OBLÍBENÉ - больше примеров перевода
OBLÍBENÉ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
OBLÍBENÉ предложения на чешском языке | OBLÍBENÉ предложения на русском языке |
"Harvey" bylo vždy mé oblíbené jméno. | "Харви" всегда было моим любимым именем. |
- Byly v její oblíbené kabelce. | - Они раньше были в её сумочке. |
Oblíbené filmy plukovníka Lawsona. | Любимые фильмы полковника Лоусона. |
Je to moc oblíbené v Austrálii. | Минни. Очень популярный коктейль в Австралии. |
Věděla jsem, že dnes nemáte čas na oběd, tak jsem udělala vaše oblíbené sendviče s kuřecím a vejci. | Хорошо, доктор. Я знала, у вас сегодня не будет времени пообедать, и я приготовила ваши любимые сэндвичи: с салатом и курицей. |
Moje dvě oblíbené kúsy. | Две моих возлюбленных обузы! |
Tohle je moje oblíbené místo. | Это моё любимое место. |
- Ale myslím, že mé oblíbené jídlo je maďarský guláš. | - Но мое любимое блюдо - венгерский гуляш. - Оу ! |
sama jsem Sáře pomáhala strkat její oblíbené věci do jejího malého zavazadla. | Я сама помогла упаковать ей то, что она хотела взять с собой. |
Moje oblíbené barvy. | Мои любимые цвета. |
Lidi, milence, rodinu... nábytek... -zmiňoval si staré křeslo... fotoalba, knihy, dokonce i oblíbené krajiny. | Люди, которых ты любил, семья... даже твоя мебель... ты упомянул старое кресло... и фотоальбомы, книги, даже любимые пейзажи. |
-Zájímá se o váše oblíbené téma : | -Она интересуется вашей темой: |
To jo, "dost", to je moje oblíbené číslo. | Ну, много - это мое любимое число. |
Neznám tvé oblíbené herce. | Я не знаю, кто твои любимые актеры. |
'Mé oblíbené chrochty ve vaně 'když vtom jeho vlastní tlusté střevo 'v zoufalém pokusu zachránit životy a civilizaci 'mu vyskočilo až do krku a zadusilo mozek. | когда его собственна€ толста€ кишка в отча€нном порыве спасти жизнь и цивилизацию вывернулась через пищевод и на полном газу разнесла классику мозги. |
OBLÍBENÉ - больше примеров перевода