OBNOŠENÉ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
OBNOSTE ← |
→ OBNOŠENÉ VĚCI |
OBNOŠENÉ контекстный перевод и примеры
| OBNOŠENÉ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| OBNOŠENÉ фразы на чешском языке | OBNOŠENÉ фразы на русском языке |
| jak je to obnošené | Как она износилась |
| je to obnošené | она износилась |
| obnošené | износилась |
OBNOŠENÉ - больше примеров перевода
| OBNOŠENÉ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| OBNOŠENÉ предложения на чешском языке | OBNOŠENÉ предложения на русском языке |
| Obnošené šaty? | - Это платье уже кто-то носил! |
| Její už jsou obnošené. | То, что на ней, совсем изношено. |
| Obnošené. | Поношенные. |
| Žádný aplaus - jenom ticho a obnošené šaty. | После настоящей смерти никто не встает, не слышит аплодисментов, только тишина и потрепанные одежды |
| Nos obnošené věci, nepoužívej rtěnku a žádné voňavky. | Носи убогую одежду, не пользуйся помадой и духами. |
| Je to jako kdyby měli dnes na sobě, obnošené šaty poprvé. | Как-будто они впервые одели обувь. |
| Tyhle už vypadají obnošeně | Все твои джинсы выглядят довольно потрёпанными. |
| a v obnošené uniformě. | Форма изношенная. |
| Nosí šaty už vyšlé z módy... obnošené boty... potrhané punčochy... | У неё старая одежда... Стоптанные туфли... Чулки все в дырках... |
| - Takže oni dostanou všechny nové věci, a my si musíme nechat ty obnošené? | Это отличная вечеринка. Правда? Хотя, я мог(ла) бы использовать другой столик для подарков |
| - že Chuck nemá rád obnošené věci? | - Чак не любит надкусанные фрукты? |
| jak je to obnošené. | Как она износилась. |
| - Poněkud obnošené. | Слегка... изношена. |
| No, musím do dvanáctého, nakoupit lehce obnošené věcičky. | Ну, мне нужно идти - купить слегка поношенную пару на 12й. |
| Dokonce mu posíláme naše obnošené oblečení. | Мы, фактически, отправили ему всю нашу старую одежду. |
OBNOŠENÉ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих OBNOŠENÉ, с чешского языка на русский язык
Перевод OBNOŠENÉ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki