OBOUSTRANNÝ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
OBOUSTRANNÝ контекстный перевод и примеры
| OBOUSTRANNÝ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| OBOUSTRANNÝ фразы на чешском языке | OBOUSTRANNÝ фразы на русском языке |
| Byl to oboustranný | Это было обоюдное |
| oboustranný | взаимно |
OBOUSTRANNÝ - больше примеров перевода
| OBOUSTRANNÝ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| OBOUSTRANNÝ предложения на чешском языке | OBOUSTRANNÝ предложения на русском языке |
| Oboustranný toaleťák. | Двусторонняя туалетная бумага. |
| Je to oboustranný pocit. | Ненавижу компьютеры. |
| Oboustranný zrcadlo. | Полупрозрачное зеркало. |
| Definice sexu. Musí to být platný, oboustranný sex. | Теперь о сексе: он должен быть приятным и по обоюдному согласию |
| to není jako v televizi a pokud se fotografovi líbíš tak je to většinou oboustranný | Это не похоже на ТВ. И если фотограф в тебе заинтересован, то, как правило, интерес этот обоюден. |
| Jistěže ne, ale jak chápu, byl tenhle vztah oboustranný. | Конечно нет, но я так понимаю, эти отношения были по взаимному согласию. |
| Podívej, mě třeba rozchod se Seanem, který byl opravdu, ale opravdu oboustranný, naučil, že štěstí musíš hledat v sobě. | Слушай, Корабль, если я что-то и извлекла из своего обоюдного разрыва с Шоном, который был... абсолютно обоюдным, так это то, что наше счастье только в нас самих. |
| Tomu se říká oboustranný respekt. | Это называется взаимоуважение. |
| - Je to vnější nosič maskovaný kouzlem, který mění televizi v oboustranný přijímač s přímým přístupem k divákovi. | - Это скрытые радиоволны, прикрытые заклятием они превращают телевидение в в двухстороннего посредника с прямым доступом к зрителю. |
| K naší oboustranný lítosti se pleteš. | К несчастью для нас обоих ты ошибаешься. |
| Jsem high-tech s nízkou životností, Vybroušený kus umění, oboustranný, víceúčelový a pošlu vám gigabyte během nanosekundy. | Ќовейший, современный... на обоих берегах многозадачный, и € могу дать вам гигабайт в наносекунду! я нова€ волна, но € из старой школы; |
| Tohle je opravdový krb z 18.stol. Oboustranný. | Настоящий французский камин 18 века. |
| Bylo to oboustranný. | Это было абсолютно взаимное решение. |
| Teda, Karen s tím přišla jako první, ale já... bylo to...prostě oboustranný. | Ну, в смысле, Карен первая подняла этот вопрос, но я... Это было... это было абсолютно взаимное решение. |
| Zaškrtněte dívku, která se vám líbí a pokud bude zájem oboustranný, na konci sezení vám dáme čísla. | Отметьте девушек, которые вам понравились, и если есть взаимный интерес, то в конце сессии мы обменяемся вашими телефонами. |
OBOUSTRANNÝ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих OBOUSTRANNÝ, с чешского языка на русский язык
Перевод OBOUSTRANNÝ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki