OBRÁCENÁ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
OBRÁCENÁ контекстный перевод и примеры
| OBRÁCENÁ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| OBRÁCENÁ фразы на чешском языке | OBRÁCENÁ фразы на русском языке |
| Je to obrácená | Это обратная |
| Je to obrácená psychologie | Это обратная психология |
| nějaká obrácená | какая-то обратная |
| Obrácená | Обратная |
| Obrácená | Реверсивная |
| obrácená kovbojka | ковбойша задом на перёд |
| obrácená kovbojka | ковбойша задом наперёд |
| Obrácená psychologie | Обратная психология |
| Obrácená psychologie | Реверсивная психология |
| pasivně-agresivní obrácená | пассивно-агрессивная реверсивная |
| pasivně-agresivní obrácená psychologie | пассивно-агрессивная реверсивная психология |
| Říká se tomu obrácená | Это называется обратная |
| Říká se tomu obrácená psychologie | Это называется обратная психология |
OBRÁCENÁ - больше примеров перевода
| OBRÁCENÁ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| OBRÁCENÁ предложения на чешском языке | OBRÁCENÁ предложения на русском языке |
| To je obrácená psychologie, že? | Психотерапия от обратного. |
| To je obrácená psychologie. | Известный трюк, уговоры наоборот. |
| LAPD je vojenská síla... obrácena proti svým lidem. | ЛАУП -- это армия, обращенная против собственного народа. |
| Jak vidíte, jedna strana Remu je stále obrácena ke slunci. | - Как вы можете видеть, на одной стороне Рема всегда светит солнце. |
| Můj drahý příteli, má pozornost byla obrácena k nebezpečí, které nám hrozí díky našemu pokračujícímu rozhovoru. | "Мой дорогой друг, мне намекнули, что мы рискуем, ведя такую долгую переписку. |
| Vynašel jsem způsob, jak proměnit Bendera na člověka pomocí metody, kterou nazývám obrácená fosilizace. Jak to funguje? | Я открыл способ сделать Бендера человеком... с помощью метода, который я назвал "обратным окаменением". |
| Obrácená patka může změnit význam celé pasáže. | Не тот шрифт может изменить смысл фразы. |
| Tohle je, čemu filozofové říkají "false syllogism" (obrácená logika). | В философии это называется ложным силлогизмом. |
| Obrácená korupce? | Коррупция наоборот? |
| které znám, tůň v níž se má roztřesená duše obrácená vidí. Houf mých snů se napít jde z těch tvých hořkých jam. | В которых свет моей души погас, попытка влиться в них не удалась, нить прервалась. |
| Obrácená diskriminace. | Дискриминация наоборот. |
| Prosím pojďte do vedlejší místnosti, okna jsou obrácena k Mecce. | Прошу в соседнюю комнату - ее окна обращены к Мекке. |
| Člověk je jako pyramida ale obrácená. | Человек как пирамида... только вверх ногами. |
| Přeji si, aby bylo konečné vyhodnocení dříve, ale s něčím takovým... velikost dítěte, a obrácená poloha, kosti se stále formují... | Жаль, что мы не провели эту процедуру раньше, но некоторые факторы.. размер ребенка, и его перевернутое положение то, что кость все еще формируется- обычно нужно подождать второго триместра, чтобы знать наверняка. |
| Víš, kdyby byla situace obrácená, tak bych asi udělal tu samou věc. | Знаешь, повернись все по-другому, я, наверное, сделал бы то же самое. |
OBRÁCENÁ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих OBRÁCENÁ, с чешского языка на русский язык
Перевод OBRÁCENÁ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki