OBRACÍME SE перевод

Большой чешско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

OBRACÍME SE


Перевод:


ворочаемся


Большой чешско-русский словарь


0-9 A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

OBRACÍME

OBRACÍŠ




OBRACÍME SE контекстный перевод и примеры


OBRACÍME SE
контекстный перевод и примеры - фразы
OBRACÍME SE
фразы на чешском языке
OBRACÍME SE
фразы на русском языке
obracíme seмы обращаемся
obracíme seобращаемся к

OBRACÍME SE - больше примеров перевода

OBRACÍME SE
контекстный перевод и примеры - предложения
OBRACÍME SE
предложения на чешском языке
OBRACÍME SE
предложения на русском языке
Obracíme se na vás ve jménu civilizace!Мы обращаемся к вам от имени цивилизации. Прекратите это!
Obracíme se na Řím, aby odsoudil Nazaretského."Добро" на казнь дать сможет только Рим.
-Obracíme se, Bobe.- Поворачиваем.
- Obracíme se k dalšímu průletu.Разворачиваемся для еще одного захода.
V tuto noc a tuto hodinu, obracíme se k pradávné síle.В эту ночь и в этот час Я призываю древнюю силу,
Casey, obracíme se s tímhle na 30. vesmírnou letku ve Vandenbergu. Počkat, budete odpalovat ICBM?Кейси, мы передаем это дело комитету военно-воздушных сил по чрезвычайным делам в Вандербурге.
Otče, obracíme se k Tobě ve jménu Ježíše Krista.Отче, мы обращаемся к тебе во имя Иисуса.
Po určení toho, že požadavky podle pravidla 17C byly splněny, obracíme se na tvrzení, že předvolání by mělo být zrušeno, protože to vyžaduje, abyРешив что требования правила 17 (С) удовлетворены, мы считаем, что в повестке должно быть отказано поскольку оно требует, чтобы
Obracíme se k velkému muži tam nahoře.Что мы здесь делаем? Обращаемся к здоровяку на небесах.
Bože na nebesích, obracíme se k tobě v hodině nejvyšší,Отец Небесный, мы взываем к тебе в этот час испытаний.
Obracíme se teplo na Jedikiah.Зададим Джедикае жару.
Obracíme se na katolíky po celém městě, zejména na farníky od svatého Jana Křtitele, aby, dokud kardinál stanovisko neodvolá, nepřispívali na církev.- Мы призываем католиков всего города, особенно прихожан церкви Святого Иоанна, не платить пожертвования церкви и фонду "Молитва кардинала".
A obracíme se... obracíme se ke knihám.И мы обращаемся к... обращаемся к книгам.
Obracíme se k historickému pokusu Mellie Grantové stát se příštím senátorem USA z Virginie.А теперь мы переключаемся на исторический момент, как первая леди Мелли Грант станет следующим сенатором США от штата Вирджиния.
Když se nám ho v současnosti nedostává, obrácíme se zpátky do minulosti a říkáme:Когда мы не можем найти его в сегодняшнем дне, мы мысленно возвращаемся в прошлое и говорим:

OBRACÍME SE - больше примеров перевода

OBRACÍME SE перевод на русский язык

Чешско-русский словарь

obracíme se



Перевод:

ворочаемся, обращаемся

Перевод слов, содержащих OBRACÍME SE, с чешского языка на русский язык


Перевод OBRACÍME SE с чешского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki