OBSAZENÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
OBSAZENÍ контекстный перевод и примеры
| OBSAZENÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| OBSAZENÍ фразы на чешском языке | OBSAZENÍ фразы на русском языке |
| budete obsazeni | и приготовьтесь принять десант |
| budete obsazeni | приготовьтесь принять десант |
| Oba jste obsazení | Вы оба приняты |
| obsazeni | десант |
| obsazeni | занято |
| obsazeni | заняты |
| Obsazení | Кастинг |
| obsazeni | принять десант |
| obsazení města | занять город |
| obsazení? | кастинг? |
| plně obsazeni | занято |
| po obsazení | захвата |
| Připravte se na obsazení | Приготовиться занять |
| Připravte se na obsazení města | Приготовиться занять город |
| prvním obsazení | первом составе |
OBSAZENÍ - больше примеров перевода
| OBSAZENÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| OBSAZENÍ предложения на чешском языке | OBSAZENÍ предложения на русском языке |
| Osoby a obsazení | - Эмиль Янингс Шуазель,министр - Рейнольд Шунцель Герцогиня де Граммон, его сестра |
| Osoby a obsazení: | Старик: Херфорд Детектив: де Фуерберг Детектив: |
| Ne dost ani na obsazení jedné lodi. | Ќе хватит даже на один корабль. |
| Hrála v původním obsazení hry "Podivná epizoda" | Еще она играла в "Странной интерлюдии". |
| Zatímco jsme mluvili, její obsazení již začalo. | Но тем временем завоевание уже началось. |
| Prvotní cíl: obsazení hvězdné lodi | - Заставьте ее, посол. Используйте другой подход. |
| Enterprise, připravte se na obsazení nebo zničení. | Как у вас проходит смертная казнь? |
| Prvotní cíl: obsazení hvězdné lodi Federace Enterprise a ovládnutí posádky. | Первоочередная цель - захват и контроль корабля Федерации "Энтерпрайз" и экипажа. |
| Jejich obsazení čítá mnoho děsivých postav: | "Они проявляются в волнующих символах: |
| Chtěl jsem vlastně dělat film o někom jiném, ale všichni ti lepší byli už obsazeni. | Хотел сделать фильм о ком-то другом, но все, лучшие передовики, были разобраны. |
| Druh komunikačního zařízení pro náhle katastrofy a volání k obsazení bitevních pozic. | Это своего рода устройство связи, на случай непредвиденных ситуаций, чтобы срочно сзывать людей на боевые посты. |
| Připravte se na obsazení lodi. | Приготовьтесь к пересадке. |
| Vzdejte se a přípravte se na obsazení. | Сдавайтесь и приготовьтесь к пересадке. |
| Toto je obsazení první desítky. | Вот как сыграла первая десятка команд. |
| Řekli mi, že můžu zasahovat do obsazení. Proto jsem tě zkoušela. | Мне сказали, что меня будут слушать, когда будут подбирать актеров, поэтому я и провела пробы с тобой. |
OBSAZENÍ - больше примеров перевода
OBSAZENÍ перевод на русский язык
Чешско-русский словарь
obsazení
Перевод:
исполнители (ролей), состав, замещение, занятие, занятость, захват, населенность, населённость
Перевод слов, содержащих OBSAZENÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод OBSAZENÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki