BERNÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
BERNÍ контекстный перевод и примеры
| BERNÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| BERNÍ фразы на чешском языке | BERNÍ фразы на русском языке |
| Berni | Берни |
| berní | налоговая |
| Berní úřad | Налоговая |
| berní úřad | налоговая служба |
| Berní úřad | налоговой |
BERNÍ - больше примеров перевода
| BERNÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| BERNÍ предложения на чешском языке | BERNÍ предложения на русском языке |
| Nezapomeňte, že firma Barniere vykázala minulý rok zisk 31 milionů 220 tisíc franků a víte, jako já, že jsem dokázal ulejt 37 milionů a nějaké drobné, o kterých nemá berní úřad tušení. | Вам будут задавать всякие вопросы, и вам придется отвечать. Откуда же у вас эти шестьдесят пять миллионов восемьсот тысяч франков, если из кассы не взято ни одного су? |
| Je mi líto, ale berní úřad zmrazil vaše konto. | - К сожаленью, мистер Уинторп, но налоговая заморозила Ваши счета. |
| Berní úřad je jako mafie. Vezmou si, co budou chtít. | Налоговая они как мафия. |
| Nejdřív jsem si říkal: "Berní úřad, to zní jako herní úřad. | Сначала я думал, "ФНС звучит похоже на ТРС (магазин игрушек)". |
| Berní úřad chce víc. | Взгляни на это письмо. Налоговой все мало. |
| Kdy jsem řekl změnu, měl jsem na mysli třeba Berni Inn. | Когда я сказал "особенного", Я подразумевал, например, Берни Инн. [Berni Inn – сеть британских ресторанов] |
| Pracuju pro Berní úřad. | Я работаю в налоговой. |
| Pracuju pro Berní úřad. | Я из налоговой. |
| Berní úřad? | Налоговая? |
| Víš, že se eviduje každý dotaz, který berní úředník vznese? | Ты знаешь, что они ведут список всех таможенных инспекторов? |
| Tohle je berní úřad a já se jmenuji Chen. | Это налоговая служба. |
| -Zvláštní agent Van Alden, berní úřad. | Мэм. - Все верно. - Специальный агент ван Альден, департамент государственных сборов. |
| -Nelson van Alden, prohibiční agent, berní úřad. | — Нельсон ван Альден, старший агент по надзору за соблюдением сухого закона. Бюро внутренних расследований. |
| Berní úřad USA. | Бюро внутренних доходов США. |
| Berní úřad. | Налоговое управление США. |
BERNÍ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих BERNÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод BERNÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki