BĚS перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
BĚS контекстный перевод и примеры
| BĚS контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| BĚS фразы на чешском языке | BĚS фразы на русском языке |
| Noční Běs | Ночная Фурия |
| Tunelový Běs | Пещерный Ужас |
| BĚS контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| BĚS предложения на чешском языке | BĚS предложения на русском языке |
| To je běs! | Дождь начинается! |
| Už jsi dosáhl obrovského úspěchu, ale bojovat proti takové přesile, to už není odvaha, ale běs. | Вы достигли большего, чем кто-либо мог мечтать, но сражаться с неравными силами - это безумие, а не отвага. |
| Je to víc než běs. | Это больше чем безумие. |
| Všichni jsou vyšinutí a brutální, to je běs. | Все настолько безумны и жестоки, это жутко. |
| Můžu ti zakroutit nosem, až ho beš mít modrý? | Что мне сделать, скажи! Можно схватить тебя за нос и крутить его, пока ты не посинеешь? |
| Samec za tím troubením běží jako běs. | Самец на этот рев, как угорелый, бежит. |
| Byl to běs. | Это ужасно. |
| Budete jako špatně oblečení obchodníci v Bes Moines. | И вам, ребята, придётся выступать в ужасных кошачьих костюмах в Де-Мойне. |
| Vyzkoušel jsem všechny ty masti a krémy, ale vypadá to, že běs Matičky přírody nezastavím. A ani ty nezastavíš. | Какие только кремы и масла я не перепробовал, но, похоже, никто не в силах остановить матушку-природу, ни ты, ни я. |
| Tunelový Běs? | Пещерный Ужас? |
| Nejsem Tunelový Běs. | Я не Пещерный Ужас. |
| Tunelový Běs! | Пещерный Ужас! |
| "Běs neplanul mu v myšlenkách, sic v srdci však." | Безумен сердцем был он - не умом. |
| - Jo, já vím, je to běs. | - Да, мы знаем, шоу ужасное. |
| Bes? | Бэкс? |
Перевод слов, содержащих BĚS, с чешского языка на русский язык
Перевод BĚS с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki