BĚSNĚNÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
BĚSNĚNÍ контекстный перевод и примеры
| BĚSNĚNÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| BĚSNĚNÍ фразы на чешском языке | BĚSNĚNÍ фразы на русском языке |
| Běsnění | Бунтуй |
| běsnění | убийств |
| běsnění | ярости |
| běsnění? | убийств? |
| opileckém běsnění | пьяном угаре |
| vražedném běsnění | убийств |
BĚSNĚNÍ - больше примеров перевода
| BĚSNĚNÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| BĚSNĚNÍ предложения на чешском языке | BĚSNĚNÍ предложения на русском языке |
| Zdá se to neuvěřitelné, dámy a pánové. Po bizarním hrůzostrašném ničivém běsnění předvádějí tyto podivné nestvůry cosi, co vypadá jako muzikálové číslo. | Казалось бы невероятно, дамы и господа, что после своего странного, кровавого разрушительного всплеска эти существа устраивают нечто вроде музыкального номера. |
| Nikdy jste neviděli takové běsnění jako je Boží hněv. | Вы не видели такой ярости, как гнев Божий. |
| Připraven kdykoliv procitnout a rozpoutat své běsnění. | В любую минуту готов проснуться и впасть в неописуемую ярость. |
| Nesnáším, když ti musím připomínat naše možné zatčení během tvého běsnění, ale musíme sebou hnout. | Мне не нравится упоминать о нашем неминуемом аресте, когда ты на взводе, но нам пора |
| Nesnáším, když ti musím připomínat naše možné zatčení během tvého běsnění, ale musíme sebou hnout. | Извини, что напоминаю о скором аресте в такой безумный момент, но нам пора! |
| 200 lidí zemře každý rok díky běsnění slonů, z čehož je mnoho způsobeno... | Ежегодно 200 людей погибают от взбесившихся слонов, многие из которых... |
| Máme za sebou šest minut běsnění. | Еще шесть минут неистовства. |
| Krvavé běsnění. | Вампир-новичок. |
| Jeho sedm let trvající občanská válka byla popsána jako "nelítostné běsnění sadistického a svévolného násilí". | Его семилетняя гражданская война была названа беспощадной чередой садизма и насилия. |
| Byl neustále podrobován zkouškám, vyvržen do divočiny, ponechán, aby jen rozumem a vůlí čelil běsnění přírody. | Испытания не прекращались ни на минуту. Его заставляли в одиночку бороться за жизнь противопоставляя свой ум и волю натиску дикой природы. |
| Nechť započne vánoční běsnění. | Рождественский ад... начинается! |
| Změnil jses, nebo nezměnil v jinou osobnost, která tě přivedla k vraždícímu běsnění? | Ты когда-либо переключался на другую личность... которая толкала тебя на буйство серийных убийств? |
| Hasiči projdou všechny domy... aby všechny vyzvali k okamžitému odjezdu... kvůli běsnění tohoto nenasytného živlu. | Пожарники обходят дом за домом, призывая людей немедленно уехать, так как этот ненасытный, разрушающий пожар продолжает бушевать. |
| Své dětství jsem ztratil během basebalového běsnění. | Я даже невинность потерял на бейсбольном поле. - Да ну тебя. |
| Co přesně pane Hunte děláte, abyste dostal to kriminální běsnění pod kontrolu? | Что именно вы делаете, чтобы предотвратить эти дерзкие преступления, мистер Хант? |
BĚSNĚNÍ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих BĚSNĚNÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод BĚSNĚNÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki