BEZPEČNOU перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
BEZPEČNOU контекстный перевод и примеры
| BEZPEČNOU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| BEZPEČNOU фразы на чешском языке | BEZPEČNOU фразы на русском языке |
| a bezpečnou | и безопасный |
| a udržujte bezpečnou | В целях поддержания одинаковой |
| a udržujte bezpečnou vzdálenost | В целях поддержания одинаковой дистанции |
| a udržujte bezpečnou vzdálenost mezi | В целях поддержания одинаковой дистанции между |
| bezpečnou | безопасной |
| bezpečnou | безопасный |
| bezpečnou | безопасным |
| Bezpečnou | Счастливого |
| bezpečnou cestu | безопасный путь |
| Bezpečnou cestu | Доброго пути |
| Bezpečnou cestu | Счастливого пути |
| bezpečnou cestu do | безопасный путь в |
| bezpečnou cestu domů | поездки домой |
| bezpečnou cestu k | безопасный проход к |
| bezpečnou linku | безопасной линии |
BEZPEČNOU - больше примеров перевода
| BEZPEČNOU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| BEZPEČNOU предложения на чешском языке | BEZPEČNOU предложения на русском языке |
| Ale tam jsou přece bóje, které značí místa s bezpečnou hloubkou. | Но бакены отмечают безопасный проход. |
| Takže chceš bezpečnou práci, co? | Так ты хочешь безопасной работы? |
| Už jsme kilometr za bezpečnou zónou. | Нет, сэр. Мы на тысячу ярдов перешли границу. |
| Budu se modlit za vaši bezpečnou plavbu. | До свидания, до свидания. Я буду молиться о благополучном завершении вашего путешествия. |
| Značení pro bezpečnou vodu je obvykle... | Безопасные водные отметки традиционно... |
| Mohu všem z vás zařídit bezpečnou cestu kamkoliv budete chtít. | Я могу обеспечить вам безопасность, куда бы вы ни направились. |
| Màm poslední úkol, a to zajít za mexickými dělníky a popřàt jim bezpečnou cestu domů. Přeju vàm i sobě hezký víkend. | Скажите обо всем мексиканцам и пожелайте им удачного путешествия домой... желаю вам приятньIх вьIходньIх, надеюсь вьI мне тоже желаете. |
| Teplota překračuje bezpečnou hranici. | Температура превышает критическую отметку. |
| Záření přesáhlo bezpečnou mez. | Радиация выше допустимого, доходит до летальной дозы. |
| Doporučil bych bezpečnou vzdálenost. | Капитан, я бы советовал отойти подальше. |
| Nemám nic proti vašemu vybavení, jistě je skvělé, ale vyslalo vašeho kapitána asi někam na zvláštní cestu, ač bezpečnou jak stále doufáme. | Удерживаем варп фактор 8,4, сэр. |
| Ještě další tři procenta a budeme mimo bezpečnou hladinu. | Ещё 3% приведут нас за границу безопасности. |
| Víš, co se stane, pokud ta kontrolka překročí bezpečnou hranici, že ano? | Ты знаешь, что случиться если эти показания превысят предел безопасности? |
| - Všechny údaje jsou 85% nad bezpečnou hranicí. | - Все показатели на 85% выше уровня безопасности. |
| Za třetí, použitím časové inverze isometrie vytvoříme stabilní bezpečnou zónu pro co možná největší část časoprostoru, který můžeme izolovat. | Третье - мы создаем устойчивую безопасную зону, применяя временную изометрию инверсии к такому большому количеству пространства-времени, какое мы сможем изолировать. |
BEZPEČNOU - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих BEZPEČNOU, с чешского языка на русский язык
Перевод BEZPEČNOU с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki