BEZPOCHYBY перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
BEZPOCHYBY контекстный перевод и примеры
| BEZPOCHYBY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| BEZPOCHYBY фразы на чешском языке | BEZPOCHYBY фразы на русском языке |
| ale bezpochyby | но не сомневаюсь |
| bezpochyby | без сомнения |
| Bezpochyby | Несомненно |
| Bezpochyby jste | Без сомнения, вы |
| Bezpochyby stejně jako možnost opustit | возможность покинуть |
| bezpochyby ve | без сомнения |
| bezpochyby vyšší | гораздо более |
| bezpochyby vyšší | гораздо более амбициозные |
| bezpochyby vyšší plány | гораздо более амбициозные планы |
| bude bezpochyby | без сомнения |
| bude bezpochyby | сомнения, останутся с |
| bude bezpochyby ve | без сомнения, останутся с |
| bude bezpochyby ve městě | без сомнения, останутся с городом |
| bude bezpochyby ve městě rezonovat | без сомнения, останутся с городом на |
| pro tebe bezpochyby vyšší plány | гораздо более амбициозные планы на тебя |
BEZPOCHYBY - больше примеров перевода
| BEZPOCHYBY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| BEZPOCHYBY предложения на чешском языке | BEZPOCHYBY предложения на русском языке |
| Jestli se Dr. Laughton skrývá, bude bezpochyby v zóně 1. | Если доктор Лафтон скрывается, он должен быть в "Зоне 1 " . |
| - Bezpochyby. | - Определенно. |
| Bezpochyby zdraví sira Charlese? | Здоровье сэра Чарльза, полагаю? |
| -Máte bezpochyby rodinu. | - Семья полагаю? -Да, сэр, да. |
| Bezpochyby. | - Конечно, сэр. |
| Bezpochyby upustˇI sˇrku. | Ничего удивительного, он всегда был неосторожен со спичками. |
| Bezpochyby. V té staré poctivé posteli s nebesy. | Надеюсь оценить эту чУдную кровать под старым балдахином. |
| - Bezpochyby se pečlivě schovává. | - Почему? |
| Bezpochyby pečlivě nazkoušené. Plné dotyků Billa Sampsona. | Это все отрепетировано не без участия Семпсона. |
| - Bezpochyby na kolenou. | Она же извинилась. На коленях, я уверена. |
| Bezpochyby jste si to představoval v pestrých barvách. | Вне сомнения, в своём воображении вы рисовали чудесную картину... |
| Bezpochyby mladá... | Совсем видимо девушка... |
| - Ano, bezpochyby. | - Да, уверен. |
| Války jsou bezpochyby velice zábavné. | война - это очень забавно. Нужно внести ее в список. |
| Jen pár vteřin , a ustrne-- navždy, v mramorové minulosti... jako tyto sochy zahrada vytesaná do kamene... a sám tento palác, se svými sály nyní opuštěnými... s nehybnými a mlčícími osobami, bezpochyby dávno mrtvými,... kteří nadále střeží spleť chodeb... jimiž jsem se ubíral vstříc našemu setkání... řadou tváří nehybných, strnulých... pozorných, lhostejných.. | с чрезмерной боязнью и надеждой, боясь утратить вдруг эту прочную связь с... Нет, эта надежда - эта надежда теперь не направлена ни на что. Прошла боязнь утратить такую связь, такую тюрьму, такую ложь. |
BEZPOCHYBY - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих BEZPOCHYBY, с чешского языка на русский язык
Перевод BEZPOCHYBY с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki