OŽIJI перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
OŽIJI контекстный перевод и примеры
| OŽIJI контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| OŽIJI фразы на чешском языке | OŽIJI фразы на русском языке |
| ožijí | оживают |
OŽIJI - больше примеров перевода
| OŽIJI контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| OŽIJI предложения на чешском языке | OŽIJI предложения на русском языке |
| Ještě jedno zatroubení na roh, a i ty stromy ožijí. | Еще один сигнал, и, похоже, деревья оживут. |
| moje "Rose des vents." znovu ožijí! | Моя Роза ветров. Вива Роза. |
| "Když zaslechnou bojový pokřik, tak Horalové ožijí a obklíčí Traska s Greyem." | Теперь я разберусь с тобой и твоей командой! |
| Je to jako když najednou ožijí vaše nejtajnější přání. | Это... это как... будто она воплощает в жизнь твои самые сокровенные желания. |
| Vždycky večer tu ulice ožijí. | Чем ближе к вечеру, тем оживленнее уличная жизнь. |
| Brzy ožiji. | Я скоро явлюсь. |
| naše plíce ožijí a my se poprvé nadechneme. | Наши легкие оживают, и мы делаем свой первый вдох. |
| # A když přidáš pažitku skutečně ožijí. # | # Пришли времена чеснока |
| Představ si, všechna zvířata, kterým se nepodařilo projít evolucí, znovu ožijí! | Только представь: все существа, провалившие испытание эволюцией, снова живы! |
| Byl vždy fascinován skutečností, že žáby mohou strávit celou zimu zcela zmrazené a když příjde jaro, čárka, rozmrznou a znovu ožijí. | Его всегда удивлял тот факт, что некоторые лягушки переносят зиму в абсолютно замёрзшем состоянии. и когда наступает весна (запятая), они снова оттаивают и продолжают жить (точка). |
| - Mrtví ožijí. | Чёрт возьми. |
| Prima donna, vaše písně znova ožijí | ♪ Примадонна, твоя песня снова зазвучит |
| Jestli Prastaří ožijí... | Если древние восстанут, мы... |
| Ožijí člověku v rukách, že? | Оно как будто оживает в руке, да? |
| Občas se stane, že naše hračky ožijí, musíme je mít pod kontrolou, aby nám neutekli ven. | Когда-то наши игрушки становятся живыми, и он не дает им выйти. |
OŽIJI - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих OŽIJI, с чешского языка на русский язык
Перевод OŽIJI с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki