PALČIVĚ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
PALČIVĚ фразы на чешском языке | PALČIVĚ фразы на русском языке |
PALČIVĚ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
PALČIVĚ предложения на чешском языке | PALČIVĚ предложения на русском языке |
Vlnu za vlnou palčivé bolesti. | Море боли. |
Jakoby mě nutil vrátit se do těch tak palčivě drahých míst, kde stál dům mého děda, | Он будто пытается заставить меня вернуться в те до горечи дорогие места, где стоял дом моего деда, |
Zbav se tý kravaty z K-martu, kámo. Je palčivě příšerná. | Убери этот галстук, радость красных Кхмеров. |
Samě palčivé otázky, ale měl jině starosti. | Все это были насущные вопросы. Но ему надо было очень сильно подумать. |
Je to palčivé? | Покалывает? |
Smím se zeptat, co bylo tak zábavného nebo spíše palčivě bodavého na tom slově "Dixon"? | Могу ли я спросить, сущая забава или, скорее, острое жало заключалось в слове "Диксон", предложенное вам и мисс Фэрфакс? |
Snaží se nežárlit, i když ji někdy přepadnou "palčivé záchvěvy duševní bolesti". | Она пытается не ревновать, но порой ее терзают душевные муки. |
To je od tebe laskavé... a zároveň velmi palčivé, protože věřím, že je to prima začátek, no víš, na kterém můžeme stavět. | Как мило с твоей стороны... и очень проницательный, потому что... думаю сейчас подходящий момент, чтобы начать, знаешь, начать отношения. |
- Ale otázka je, jak palčivé jsou? | Ќо вопрос в том, насколько они были распространены? |
Někteří tiší své palčivé touhy drobnými laskavostmi. | Некоторые пытаются разжечь страсть благородными жестами |
Smokey Floyd měI jediný hit, který se jmenoval "palčivé utrpení" a pro některé takový opravdu byl. | Пламен Флойд был известен всего за одну песню с названием "Жгущая боль", чем он и являлся для посетителей его концертов. |
Nějaké palčivé otázky ohledně... | Есть вопросы по поводу... |
Sbohem, palčivé vzpomínky. | Прощайте, трогательные воспоминания. |
Ohlédneme se za oblíbenými chvílemi a odpovíme na palčivé otázky od superfanoušků. | * Мы собираемся вспомнить всеми любимые моменты и ответить на несколько горячих вопросов от наших супер фанатов |
Takže k té palčivé otázce... | Что ж, по поводу актуального вопроса... |