PAMFLET перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
PAMFLET контекстный перевод и примеры
| PAMFLET контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PAMFLET фразы на чешском языке | PAMFLET фразы на русском языке |
| jeho pamflet | его памфлет |
| pamflet | брошюру |
| pamflet | брошюры |
| pamflet | памфлет |
| pamflet proti | памфлет против |
| pamflet, který | памфлет |
| pamflet? | брошюру? |
| ten pamflet | брошюру |
| ten pamflet? | брошюру? |
PAMFLET - больше примеров перевода
| PAMFLET контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PAMFLET предложения на чешском языке | PAMFLET предложения на русском языке |
| Přestaneš číst pamflet Rosse Perota? | Гомер, перестань читать памфлеты Роса Перо. |
| Zrovna jsem se díval na svůj růžový pamflet a koukám, že dnes odpoledne se půjdeme podívat na nějaké jeskyně v krásném městečku Royston Vasey, což bude určitě velké potěšení. | Я тут заглянул в свой розовый брощюр и увидеть, что сегодня мы идём посмотреть несколько пещер в окрестностях Ройстон Вэйси, что будет очень приятно. |
| Nevím, jestli někdo z vás hodil svůj pohled na můj malý růžový pamflet, ale můžete tam nalézt nějaké informace o všech aktivitách, které jsme tu pro vás nachystali. | Не уверен, что кто-нибудь из вас внимательно читать мой розовый брошюр, но он даёт вам информацию о запланированных для вас мероприятиях. |
| So, Dieter, chceš vidět můj růžový pamflet? | Зо, Дитер, хочешь посмотреть на мой розовый... брошюр? |
| Nemohu ani rozeslat pamflet, i kdyby se ho snad někdo obtěžoval číst. | Я даже не могу издать листовки, да их и читать-то не будут! |
| Jeden duchovní, jistý pan Prynne, napsal pamflet proti herečkám jako sprostým ženám a děvkám. | Один министр, мистер Прин, выпустил памфлет против всех этих актрис, непристойных женщин и шлюх. |
| To je pamflet o tom, proč vás bombarduju. | Получайте. |
| Můj král sepisuje pamflet, který vyvrátí Lutherové argumenty, a brání papežství a naši víru. | Мой король пишет памфлет, опровергающий аргументы Лютера, в защиту папства и нашей веры. |
| Můj král píše pamflet, který vyvrací Lutherové argumenty. | Мой король пишет памфлет, опровергающий аргументы Лютера, |
| - Zde je pamflet. Vidíte, posmívá se jeho období v úřadě jako čas pýchy, plýtvání, represe a neefektivní politiky. | - Вот памфлет, в котором высмеивается его управление как время тщеславия, расточительства, репрессий и безрезультатной политики. |
| O této záležitosti jsem měl pochybnosti -- dokud jsem si znova nepřečetl pamflet samotného Jeho Veličenstva: | У меня были сомнения насчет этого до тех пор, пок не перечитал собственный памфлет Его Величества: |
| Popíráte, že jste zastrašoval a přemlouval krále, aby jednal proti svému svědomí a napsal tento pamflet proti Lutherovu? | Вы отрицаете что запугивали и подстрекали Короля пойти против его совести и написать памфлет против Лютера? |
| Obávám se, že jsem napsal Theo Pamflet. | 1... Боюсь, назвать тебя Тео Памфлетом. |
| Čtěte jeho pamflet. | Прочтите его памфлет. |
| Stejně jako jeho pamflet, Činy Bestie, který si oblíbil natolik, že mi jej poslal, jako člověku blízkému jeho Výsosti. | Равно как и его памфлет, творение зверя. Он был столь любезен, что прислал его мне, как приближенному его величества. |
PAMFLET - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих PAMFLET, с чешского языка на русский язык
Перевод PAMFLET с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki