PANOVAT перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
PANOVAT контекстный перевод и примеры
| PANOVAT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PANOVAT фразы на чешском языке | PANOVAT фразы на русском языке |
| a panovat | и властвуй |
| panovat | властвуй |
| panovat | править |
PANOVAT - больше примеров перевода
| PANOVAT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PANOVAT предложения на чешском языке | PANOVAT предложения на русском языке |
| Až bude klíč můj, světlo rozptýlím. A temnota a noc počne panovat! | Когда Ключ будет у меня, я рассею свет, и тьма и ночь восторжествуют! |
| Aby mohla mezi zloději panovat naprostá důvěra, nesmí mezi nimi být nic osobního. | Для полного доверия между ворами не должно быть ничего личного. |
| Když se z Dwayna stane král bude panovat a nikdo se s ním nebude moct měřit. | Если Дуэйн станет королём, он будет эталоном, по которому будут мерить всех остальных. |
| Pak nás strategie nutí rozdělovat a panovat. | Что ж, стратегия предписывает нам разделять и властвовать. |
| Vítěz bude panovat říši. | Победитель будет править миром! |
| Mezi výrobci a spotřebiteli musí panovat spravedlnost. | Для потребителей и производителей... справедливый подход должен стать крайне заманчивой возможностью. |
| Ale jak může panovat spravedlnost a rovnost mezi lidmi, kteří pracují holýma rukama a těmi, kteří svá pole obdělávají za pomoci strojů a státních dotací? | Но может ли быть справедливость и равенство... между теми, у кого из инструментов только собственные руки, и теми, кто пожинает урожай с помощью машин и государственных субсидий? |
| Rozdělit a panovat. | "Разделяй и властвуй". |
| Ty už znáš jeho vadu - jeho nutkání panovat, být u moci. | Вы уже знаете его слабые места - ему надо доминировать, держать все под контролем. |
| A dlouho panovat. Mami! | На долгие годы. |
| Měla by jsi nad sebou panovat! | Держи себя в руках, Катрин. |
| Král, který si myslel, že bude panovat navždy. | Король, желавший править вечно. |
| Jdeme rozdělit a panovat. | Разделяй и властвуй. |
| Dokud budou víly panovat svému světlu, budeme volní. | Пока мы, фейри, храним наш свет, мы будем свободны. |
| Podívej, Nikita nejlépe pracuje, když může něco rozdělit a panovat. | Слушай, Никита работает лучше всего, когда она может разделять и завоевывать. |
PANOVAT - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих PANOVAT, с чешского языка на русский язык
Перевод PANOVAT с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki