PANOVNICKÝ ROD ← |
→ PANSKÁ |
PANOVNÍK контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
PANOVNÍK фразы на чешском языке | PANOVNÍK фразы на русском языке |
Panovník | властитель |
panovník | монарх |
panovník | монархом |
panovník | правителем |
panovník | Правитель |
PANOVNÍK - больше примеров перевода
PANOVNÍK контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
PANOVNÍK предложения на чешском языке | PANOVNÍK предложения на русском языке |
´"Panovník panovníků | Я властитель... |
´"Panovník... ´"...panovníků! ´" | властитель всего царства! |
Pověřen vládou Jeho Veličenstva Mohamed VIII., panovník ostrova Tamanu a přilehlých vod Rudého moře. | Я уполномочнен властью Его Величества Мохамеда VIII Повелителя острова Тамана и прилегающих вод Красного моря. |
To náš panovník lepší paměť. | Это наш повелитель лучше помнит. |
Panovník nemá čas na všecko myslet. | Повелитель не имеет время обо всем думать. |
Bude vládnout po mnoho let. Milovaný panovník, šťastného prosperujícího lidu. | Он будет править много лет - возлюбленный владыка процветающих людей. |
A též nejvyšší panovník - císař! | И верховный правитель - император! |
Já jsem jejich panovník. | А я - их монарх. |
A proto, madam, ve vašem, ale i mém zájmu nesmí na anglický trůn nastoupit římskokatolícký panovník. | Вот почему мадам в ваших, да и в моих интересах, чтобы католиков больше не было на английском престоле. |
Jsem víc než nejvyšší panovník této země a pán všeho, kam oko dohlédne. | Сынок, я не только правитель этих земель, всемогущий властитель. |
Jsem král Jaffe Joffer, panovník Zamundy. | Я король Джоффи Джоффа, правитель Замунды. |
Oni si asi myslí, že to je nějaký panovník. | Похоже, они думают, что он король кантри. |
Měl by přežít? Jednoho dne z něj bude král Holandska a můj panovník. | Если он выживет, то однажды станет королем Нидерландов и моим монархом. |
Byl to velký panovník. | Он вождь великий был. |
Rjúkjúský panovník Šóši ji vybudoval v roce 1501, aby sem přenesl ostatky svého otce, krále Šóena. | В 1501 году ее построил правитель Рюкю Сё Син короля Сё Эн. |
PANOVNÍK - больше примеров перевода