PARAMETR контекстный перевод и примеры - предложения
PARAMETR предложения на чешском языке	PARAMETR предложения на русском языке
Očekávání získání... okamžitého uspokojení v běžném denním životě ... a že to potěšení představuje ... standardní parametr existence.	- Ожидание получения мгновенного удовольствия в повседневной жизни... и того, что это удовольствие составит... нормативный параметр существования.
Osobnost a parametr: dva naprosto odlišné elementy.	Личность и свойство - две разные вещи
Jůůů. Parametr: musí chránit Raynu.	Свойство - защита Рейны
Tenhle člověk poškodil otisk, když se programátor nedíval. Přidal tenhle parametr.	Этот человек повредил образ, пока программист отвлекся, и добавил этот параметр.
Nebylo to místo, na kterém bychom byli už předtím. Bylo to trochu mimo parametr.	Мы раньше не были на этом месте, оно находилось за нашим периметром.
Kdyby tak "děsivý" byl platný parametr	Если только "ползающий" Были биометрические параметры
Jsou tak živé a jasné, až mě vedou k přesvědčení, že nám uniká nějaký důležitý parametr.	Они отчётливые и ясные, и это наводит меня на мысль, что мы упускаем какой-то важный фактор.
Ale kdyby se ti rozpadal mozek, fakt myslíš, že by sis uvědomil, že tomuhle týmu uniká nějaký parametr?	Но, если бы у тебя был раскол личности, думаешь, ты и вправду смог бы понять, что мы не учли какой-то фактор?
Když přidáme vzrůstající počet bodných ran a fakt, že tady spal k těm živým přeludům a nevysvětlitelným záchvatům koktavosti, dostaneme chybějící parametr. Ten člověk trpí nespavostí.	если прибавить увеличивающееся число ножевых ран и факт, что он спал здесь к сильным галлюцинациям и необъяснимым приступам заикания, мы получим отсутствующую составляющую.
Slušný parametr pro luxy.	Недурные световые характеристики.
Velikost místa činu není jediný důležitý parametr.	Размер места преступления не имеет значения.
Jo, jen tak pro zajímavost, co je pro tebe nejdůležitější parametr při výběru žvýkaček?	К слову, а что для тебя важнее всего в ментоловой жвачке?
To znamená, že tento parametr se musí vynásobit 250 milisekundami.	Это означает, что параметр с задержкой должен быть увеличен до 250 миллисекунд.