PARDON! перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
PARDON! контекстный перевод и примеры
| PARDON! контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PARDON! фразы на чешском языке | PARDON! фразы на русском языке |
| ? - Pardon | Простите |
| Ach, pardon | О, простите |
| Aha, pardon | Ой, простите |
| Ano, pardon | Да, извините |
| Ano, pardon | Да, простите |
| Dobře. Pardon | Прошу прощения |
| Hej, pardon | Простите |
| Jé, pardon | Ой, простите |
| Jo, pardon | Да, прости |
| Jo, pardon | Да, простите |
| mě, pardon | Извините |
| Ne, pardon | Нет, извините |
| Ne, pardon | Нет, простите |
| No pardon | Ну, извини |
| Oh, pardon | Простите |
| PARDON! контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PARDON! предложения на чешском языке | PARDON! предложения на русском языке |
| Ano, Vaše ctihodnosti, pardon. | Да, Ваша честь, простите. |
| "Pardón, ale tato dáma je mojí sekretářkou na konzulátu!" | Извините, но эта дама - мой консульский секретарь. |
| No, pardon... | - Да, уж. |
| Malý karetní trik? Ach, pardon pane. | Простите. |
| Fontainebleau! Pardon. | Простите, мой поезд сейчас отходит. |
| Pardon, madam, ale sedíte mi na místě. | Простите, леди,.. ..но место, на котором Вы сидите - моё. |
| - Pardon. | - О, прошу простить. |
| - Tak pardon. | - Молчать. |
| Pardon, pane, ale můžeme si udělat osobní prohlídku? | Можем ли мы высказать наше личное наблюдение? |
| Pardon signoro, ale začíná karneval. | Прошу прощения, синьор, карнавал начинается. |
| Pardon. | Пардон... |
| Pardon. | Сила привычки. |
| Pardon, skočila jsem vám do vyprávění. | Извините, что перебила. |
| Je paní Havenová, pardon, slečna Tracy doma? | Мистер Хейвен, сэр. Миссис Хейвен... Мисс Трейси или её мать дома? |
| - Pardon? - To je divná otázka. | - Странный вопрос, должна признаться. |
Перевод слов, содержащих PARDON!, с чешского языка на русский язык
Перевод PARDON! с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki