PARFÉM перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
PARFÉM контекстный перевод и примеры
| PARFÉM контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PARFÉM фразы на чешском языке | PARFÉM фразы на русском языке |
| a parfém | духи |
| a parfém | и духи |
| ale ty nepoužíváš žádný parfém | а ты не пользуешься духами |
| ale ty nepoužíváš žádný parfém # | а ты не пользуешься духами # |
| cítím její parfém | чую её духи |
| cítit parfém | пахнет духами |
| Co to máš za parfém | Какие у тебя духи |
| Co to máš za parfém | Что у тебя за духи |
| Co to máš za parfém? | Какие у тебя духи? |
| Co to máš za parfém? | Что у тебя за духи? |
| francouzský parfém | французские духи |
| francouzský parfém | французских духов |
| jako parfém | как духи |
| je můj parfém | Это мои духи |
| je parfém | Это духи |
PARFÉM - больше примеров перевода
| PARFÉM контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PARFÉM предложения на чешском языке | PARFÉM предложения на русском языке |
| Váš parfém je oslňující. | Ваш парфюм великолепен. |
| Řeknu asi tolik, že to není parfém, který by nosila něčí neprovdaná teta. | Скажем так, это не аромат для чьих-то старых тётушек. |
| 'Pokud vy váš milovaný se nemůžete shodnout' 'Dovolte nám navrhnout parfém' | Если вы и ваша возлюбленная не можете договориться, позвольте нам предложить духи! |
| Víte, chtěla bych, aby existoval vynález... který by uchovával vzpomínky jako parfém. | Знаете, мне бы хотелось, чтобы можно было хранить воспоминания. как духи, которые никогда не выдыхаются, не надоедают. |
| Zapomněl vyzvednout parfém u Chabota? | Он забыл забрать духи у "Шабо" ? |
| Že jsem vám nedonesl ten parfém? | Как, я не принёс вам флакон духов? |
| - Ten parfém. | - Эти духи. |
| že ten váš parfém... | - Видимо, что-то в духах. |
| To jen ten parfém. | Просто аромат этих духов... |
| Dokonce používá stejný parfém! | У нее даже духи те же. |
| - Ano, mùj parfém. | - Духи, которыми я пользуюсь. |
| Irenin parfém. | Духи Ирены. |
| Držím vás v náruèí, jste tak drobná, tak vláèná, ten parfém ve vašich vlasech, na vašem tìle... | Я тебя обнимаю. Ты такая хрупкая, такая нежная. Эти духи и запах твоих волос. |
| - Á, parfém. | - О, духи. |
| - Stejné křeslo, parfém i nákotník? | Я всегда тут. Те же кресло, духи и браслет? |
PARFÉM - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих PARFÉM, с чешского языка на русский язык
Перевод PARFÉM с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki