PARTE перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
PARŤÁK ← |
→ PARTĚ (3.P.) |
PARTE контекстный перевод и примеры
| PARTE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PARTE фразы на чешском языке | PARTE фразы на русском языке |
| Chessaniho partě | Чессани |
| ex parte | в одностороннем |
| jeho partě | его команде |
| mojí staré partě | моих старых друзьях |
| naší partě | нашей группе |
| naší partě | нашей команде |
| naší partě | нашей компашке |
| o mojí staré partě | о моих старых друзьях |
| o partě | куча |
| o partě | сериал о |
| pařte | Вечеринка |
| parte | некролог |
| partě poldu | команде завелся коп |
| Pařte, pařte | Вечеринка |
| Pařte, volové | Вечеринка, чуваки |
PARTE - больше примеров перевода
| PARTE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PARTE предложения на чешском языке | PARTE предложения на русском языке |
| V celý partě je síla. | Объединившись, мы будем представлять грозную силу. |
| - Už ne, měl bych se raději vrátit ke své partě. | Нет, спасибо. |
| Kolik mužů je ve vaší partě? | Сколько людей в вашей группе? |
| V jaké partě kdy bylo tolik skvělých kluků a holek? | Было когда-то столько хороших девчат и ребят, разве нет? |
| - Tak ty myslíš, že... - že bychom sebou měli hodit a říct to taky partě. | - Ты думаешь... - Разберемся вместе, мы же друзья. |
| V té době byl v naší partě jeden kluk, bylo mu 15. Pár let předtím zabil svou matku kulovnicí. | В нашей компании был один пацан 15 лет за несколько лет до этого он убил свою мать из ружья. |
| Vy zelenáči... se musíte rychle přizpůsobit naší partě. | Все вы, новички - куски мяса тебе придется быстро привыкать к нашим порядкам и к нашей банде. |
| Parte jsem měla doma. | У меня уже были дома уведомления. |
| Tý partě, která se tak těžko dostávala domů, za to patří omluva. | А теперь у этой команды, которой так тяжело было добраться домой, мы просим за всё прощения. |
| Dejte mi natisknout parte! | Напечатайте мой некролог! |
| Přidej se k partě. | Присоединяйся. |
| Ale žádný z nich nechce před porotou číst moje parte tak moc, jako vy. | Hо никто из них не хочет зачитать перед Комитетом мой некролог так, как этого хотите Вы. |
| Parte - co? | ѕарте - чего? |
| Předtím jsme v partě nikdy kočku neměli. | В нашей шайке еще никогда не было кота. |
| Jsi v partě... | Ты в нашей шайке. |
PARTE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих PARTE, с чешского языка на русский язык
Перевод PARTE с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki