PÁSEM перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
PÁSEM контекстный перевод и примеры
| PÁSEM контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PÁSEM фразы на чешском языке | PÁSEM фразы на русском языке |
| americkým pasem | американским паспортом |
| běžícím pásem | беговой |
| bezpečnostním pásem | ремень |
| bezpečnostním pásem | ремнем безопасности |
| Denorijským pásem | пояс Денориоса |
| falešným pasem | поддельным паспортом |
| Mám vám pomoct s tím pásem | Помочь пристегнуться |
| Mám vám pomoct s tím pásem? | Помочь пристегнуться? |
| nad pasem | выше пояса |
| nad pasem | выше талии |
| pasem | паспортом |
| pasem | паспорту |
| pásem | пояс |
| pasem | пояса |
| pásem | поясом |
PÁSEM - больше примеров перевода
| PÁSEM контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PÁSEM предложения на чешском языке | PÁSEM предложения на русском языке |
| Máte rozkaz stáhnout se ze všech pásem. | Приказ о наступлении во всех секторах. |
| Příliš velké! Aspoň vidíš, co udělala válka s mým pasem. | Намекаю тебе на то, что война сделала с моей талией. |
| Nechcete žádné problémy s pasem? | Не хотите трудностей с паспортом? |
| Pojďte sem a pomozte mi s tím pásem. | Иди сюда и помогите мне с этим поясом. |
| Zavražděný měl za pasem zásobník. Ten musel být jeho. | Скорее всего, убитый держал его на поясе. |
| Zrovna sedí u mého stolku s pásem s penězi. | Он сидит прямо за моим столом с денежным поясом. |
| Pane, pravděpodobnost úspěšného průletu pásem asteroidů... | Сэр, вероятность успешного прохода сквозь поле астероидов... |
| Teta mi říkala, že strážnej na kosmický lodi je dobrý zaměstnání pro mladýho Vogona to víte, uniforma, pouzdro s laserovým obuškem nízko pod pasem, bezobsažná rutina... | ћо€ тет€ сказала, что охранник на космическом корабле Ч хороша€ карьера дл€ молодого вогона. Ќу, там, форма, шестизар€дный бластер у бедра, безмозглое существованиеЕ 'орд, этот парень почти задушил мен€! |
| A vidíš toho muže, co hraje tennis, s tou loketní sponou kolenním pásem a rukavicemi? Vernon S. | Видишь, игрока в теннис, с повязкой на руке и на ноге, и в перчатке? |
| Rozdělení do pásem, ekologické dopady. | зондирование, экспертиза возможных последствий. |
| Amazonky s vosím pasem. | Эти сильные грудастые амазонки. |
| Pamatujete si, jak jsem se vám snažila pomoct s pásem? | Вы помните, как я пыталась помочь вам затянуть ремень? |
| Byla jsem v bezpečí za pásem, ale on ne. | Но я была пристёгнута, а он нет. |
| Podle hvězdných map je nejhorší částí cesty mezi Bajorem a Cardassií průlet Denorijským pásem. | Согласно картам звездного неба, самая трудная часть поездки между Бэйджором и Кардассией проходит через пояс Денориоса. |
| Mohla by si to s tím pásem udělat ještě jednou? | Ты можешь, типа, еще раз сделать это с моим ремнем? |
PÁSEM - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих PÁSEM, с чешского языка на русский язык
Перевод PÁSEM с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki